六月十六日,紐約洋基隊王牌投手、連續兩季十九勝的「台灣之光」王建民跑回本壘時右腿受傷,需靠總教練及兩名醫護攙扶下場。診斷結果,王建民的傷需拄柺杖六週以上,可能這個球季根本不能再出賽。
這已經是王建民右腿第四次受傷,對運動員來說,每一次受傷,都是可能影響職業生涯的挫敗。
接受《天下》獨家專訪時,王建民對自己數度受傷、復健的挫敗只說,「要不斷努力,不要放棄。……成功都不簡單哪,因為就要靠努力才有成功。」(見投手王建民 :我每一場球都想贏)
兩天後,左膝開刀手術不到三個月的老虎伍茲,也跛著腳,在落後對手的延長賽中,拿下生涯中最艱困的第十四座大滿貫冠軍。
「如果你問我是否疼痛在日益加重,我會說是的。但既然我沒有辦法控制這些,只能告訴自己集中精力盡量打好球。」三十二歲的伍茲賽後說。他決定今年全面停賽,直到明年再看是否能參賽。
在輸贏刀口打滾的日子
運動員,是每天在輸贏刀口邊打滾的人物,也是最常被迫面對生命成長的行業。因為體能限制,他們的職業生涯有限,很早就需面對生命高潮之後的「人生下半場」。
企業也有相同處境。六月初美國萊斯大學(Rice University)瓊斯管理研究所,追蹤二○四家企業CEO的最新研究顯示,新上任的CEO中超過四分之一在上任不到三年內,就被迫下台。顯示企業面對的輸贏挑戰,也愈來愈緊迫、頻繁。
不僅對剛上任的CEO如此,現實對明星級大老闆更不客氣。
今年第一季,蘋果電腦因麥金塔銷售量達業界平均的三倍(比去年同期成長五一%),而開出令人豔羨的業績(營業額成長四三%、純利成長三六%),投資者卻馬上追問:去年iPod銷售停滯,蘋果下一步準備好了嗎?(見七十頁)
六月,壓力下整個人瘦了一圈的蘋果創辦人、執行長賈伯斯,親自上台推出一九九美元驚人低價的iPhone。但投資界卻又開始議論,格外削瘦的賈伯斯,是不是五年前被診斷出的胰臟癌復發?
催人的新聞標題、投資人無休止的要求,是成功企業中領導人、主管、員工都熟悉的成長歷程。
因為,在原物料價格上漲、產品生命週期加快、新興競爭者急起直追的全球競賽中,成長是稀奇的,挫敗是常態。
上班族滅絕的危機
難怪大前研一在新書《研磨商業力》中挑釁地說,「簡單地說,所有上班族都處於滅絕的危機中!」
他指出,只要這個地球上的某個角落,有跟自己同樣的職能存在,在日本就沒有存在的必要,因為成本更低的國家會取代我們。此外,停車場的自動取票系統,會取代停車場收費員;而且在全球化經營的Skype網路即時會議上,缺乏語言能力的人,不僅無法主持會議,連執行主管都無法勝任。
也就是說,「如果想要活躍於今後的世界舞台,不論年紀多大,你都必須謙虛地盤點一下,自己目前為止所學習到的所有商業能力,」大前研一指出。每個企業人都該自問:我們靠什麼維生?我們的商品是什麼?我們所學的技能具有多大程度的安全性呢?
「成長」,變成不光是國家、企業的問題、責任;而是每個人在全球化工作場域中,為生存而需長期蛻變的關鍵。
掌握方向感,更是成長的重要關鍵。華語歌壇流行天王周杰倫在接受《天下》專訪時提到,自己是「貪心的藝術家,」當年,「還沒有成名,但是可以知道,以後,我朝這個方向,應該是對的。」
《紐約時報》專欄作家佛里曼,就曾在《世界是平的》書中指出,全球化的推土機已經從國家、企業,進入到「個人」的階段。
在這個扁平世界裡,每個人都需為自己負責,為自己在全球供應鏈上找到創新、不可取代的價值。個人跟組織(企業、政府)的關係,也進入一個新紀元。
企業培養員工「終身受雇力」
扁平、流動的新世界中,企業、政府幾乎已經不能、也不必要提供個人「終身雇用」(lifetime employment)。但組織卻必須有政策、有計劃地加強組織中每個個人的「終身受雇力」(lifetime employability)。不僅為了個人,也為了整體的成長。
全球資訊服務第一大、電腦軟體第二大的IBM,掌握了這個關鍵。
走過九十七年起伏、生死關頭的IBM,去年營收規模雖略遜對手惠普,獲利卻比惠普多了近三十億美元。
帶領IBM從一年萎縮八十億美元的瀕死經驗中走出來,執行長帕米沙諾最近開始對IBM全球三十五萬員工,推動一場全球化的「能力再造」革新。
因為,以往被喻為「美國國寶」的IBM,今天有三分之二的營收來自美國以外的市場,尤其是新興市場。未來的成長,也要倚重新興市場。
但是「阻礙市場發展的,不是距離、不是語言,是缺乏關係網絡、不了解在地需求。誰是決定者?誰能影響政策?企業看到了什麼市場?怎麼幫客戶提高獲利?」IBM全球業務資深副總裁克恩(Kern),在《天下》專訪中指出。(見揭開IBM全球獵金地圖)
為快速培養全球員工對這些看似落後,卻充滿成長潛力的新興地區有了解、有關係,IBM從全球三十五萬員工中,徵選一百名精銳編成小組,分派到羅馬尼亞、土耳其、越南、菲律賓、迦納、與坦尚尼亞六個新興市場國家,參與當地非營利組織,做基層服務。
在看似企業公民的服務中,培養起員工對當地需求、文化的了解、建立起關係網絡。IBM主管在《天下》專訪中指出,過去公司將少數優秀主管「外派」養成國際人才,現在要用團隊方式,讓更多員工、在生涯更早期就累積國際歷練。預計三年內要培訓六百名新興市場精兵。
另外,為培養資深員工的終身受雇力,IBM同時推「學習帳戶(Matching Accounts for Learning)」和「轉職計劃」,提供相對金額的訓練補助,培養員工專業之外的第二專長;或由公司出面協助資深員工轉到政府、非營利、教育組織做「第二生涯(second career)」的追求。
面對需從本土以外市場尋求成長、工作機會的新現實,經歷數起數落的「全球化老將」IBM,走出了二十一世紀新的企業成長典範。
國家,也嘗試跟上這個成長的新動力。
中央、地方政府成長的新典範
英國前首相布萊爾,是帶領英國創下歐洲最快經濟成長、成功轉型為全球化知識經濟大國的功臣。
去年六月下台前,他最後一篇公開演講《英國的未來──工作》,就直指:面對全球化的競爭,政府最關鍵的「經濟政策」重點,是培育人才。除了培養有不同夢想的年輕人,還需幫助成人培養技術、終身學習的能力。目標,是讓「每個人有更多能力做生命的自主選擇」。
也就是說,培養人民的「終身受雇力」,是國家經濟政策的第一要務。
卸任前,布萊爾總結經驗呼籲,「政府的角色必須改變,除了協助雇主更彈性地面對全球競爭,更應強化本國人民在全球競賽中生存、成長、繁榮的能力,」他說,「以往被視為社會成本的教育,今天已經成為經濟要進一步成長的關鍵基礎建設。」
這個變革,除了靠中央推動,地方政府也有責任。布萊爾舉倫敦北邊三小時車程的曼徹斯特,為他心目中成長的新典範。
曼徹斯特是十八世紀全球最先進的工業革命典範、全球紡織中心。一九七○年代從製造業轉向服務業的陣痛中,關廠失業人口大增。但過去十年間,曼徹斯特卻成功蛻變為英國的「知識經濟中心」,三八%的人從事知識經濟型的工作,金融服務業成功發展、生命科學、資訊科技、文化創意產業也已陸續建立,而且成長都比傳統產業快速。
城市「死亡區」的成長新機
「曼徹斯特的重生,靠的是勇於面對新世界,而不是保護政策。」布萊爾指出。
從曼徹斯特火車站走出來,計程車的收音機裡,講著世足明星隊——曼聯今晚要進行的英超聯賽新聞。
操濃重北方口音的司機伊恩,對曼徹斯特的「象徵」——曼聯(曼徹斯特聯合足球隊 Manchester United),前年賣給美國大亨,非常憤慨。
「我是曼聯迷,這簡直是個羞辱。」二十出頭的伊恩,討厭一切都變得那麼「全球化」。
他的情緒在一切講究正統、傳統的英國來說,很正常。但對經歷過三十多年死沈、衰退的曼徹斯特來說,今天的選擇不多。
GPS衛星導航下,伊恩的車往城東走。
一九二○年代,城東區是全球重工業、紡織業的中心,但獨領全球風騷的製造實力,也被全球趴趴走的企業瞬間拖垮。
七○年代大量產業外移、工廠倒閉、工作外流,沿路燻黑的紅磚牆、廢棄屋的破玻璃窗,仍清楚寫著消沈的痕跡。八○年代,這裡是全英國最死沈的「地方」:二○%高失業率、高犯罪率、人口外流。
「小時候,這裡是我心目中的世界工業中心:鋼鐵、電線、煤礦廠全在這,每天有成千上萬的人上工,」生在東區、第一份工作是紡織染整的比爾.布斯(Booth),白眉下的灰藍眼睛充滿回憶,「然而慢慢地,每個工廠都關了,不久全都走光了。接著新式罪犯出現,最嚴重的就是毒品,街坊鄰里的每個小孩子都吸毒,大家都急著搬走……。」
地方缺乏成長的恐怖威脅
「有的家庭,三代都靠失業金過日子,」布斯突然想起的鄰居遭遇,說出缺乏成長機制的鄉鎮,對居民最恐怖的威脅,「我很同情這些孩子們,我們年輕時至少有工作。」
這隻灰黑、臃腫、緩慢的毛蟲,最近有了蛻變。
在英國中央、地方政府的長期「地方重生計劃」下,二○○四年,曼徹斯特突然變身成全英國成長最快的地區,經濟成長率六.四%,高於全國平均的五.九%。二五八萬人口中,今年七月失業率只有三.七%(一九九二年七月,失業率一九.四%),房地產價格也比八○年代上漲了五十倍。企業投資金額,僅次於倫敦。
從產業特色來說,六成企業都集中在銀行業、金融服務業(財務管理、諮詢、會計等)及銷售產業。去年,英國國家廣播公司(BBC) 也決定在這裡設立媒體中心。年初,曼市新東區更被選為全英第一家特許開放的「超級賭城(super casino)」預定地。
但是,光靠賭場,就可以帶進工作機會與繁榮?
記錄曼徹斯特重生的故事,並擔任英國政府、歐盟、OECD都市重生計劃顧問,利物浦約翰摩爾大學(Liverpool John Moores Univ.)歐洲都市學院主任邁可帕金森(Michael Parkinson)提醒,一定要避免重蹈「過度依賴單一產業」的覆轍,「如果一個城市只有一種產業強,那就很危險了。只要那產業完蛋,整個城市就完了。」留住「少量多樣」的人才
他心中想的,除了曼徹斯特市,東面另個一小時火車程,十九世紀經手全球四○%貿易、最大造船產業、二十世紀因披頭四而走紅全球的利物浦,也有類似遭遇。
「經濟成長需多元發展,需要不同活動的組合:傳統企業做傳統工藝、新企業做未來相關的產業,」帕金森的灰眼睛望著窗外利物浦蕭條的街景說,「大企業雖然雇用的人很多,但中小企業雇的卻是『少量多樣』的人才。」
而工作革命的新世紀,最需要的創意,也來自多元人才的彼此激盪。
為集中培養少量、多樣的創意人才,地方政府聯手,以曼徹斯特為中心,到南邊一小時的雪菲爾(Sheffield)、東邊一小時的利物浦,形成了一個「文化創意產業圈」。結果,利物浦獲選歐盟二○○八年的歐洲「文化首都(Capital of Culture)」、雪菲爾以製作紀錄片知名的「文化產業區(CIQ-Cultural Industries Quarter)」,加上英國國家廣播公司將在曼徹斯特設的北區辦公室,帶來賭城以外的文化創意產業新成長。「六三三」的成長新動力?
年初,總統候選人馬英九對台灣做出「六三三」的新成長承諾:要讓台灣平均每年經濟成長率達六%、失業率降至三%,人均所得八年後達到三萬美元。
眼前,受全球工業疲弱影響,高盛證券的分析預估今年台灣出口成長減慢,經濟成長率也將由去年的五.七%,減緩至三.八%。
如何在避免通貨膨脹的壓力下,拉出成長的新動力,是新政府上路的最關鍵議題。
除了短期內開放兩岸貿易,成長的新動力、新典範在哪裡?
曾為台灣科技立下成長典範的台積電董事長張忠謀,六月中在「二○○八台灣競爭力論壇」開幕儀式中指出,「企業的競爭力取決於人的素質,台積電招募人才時,總是精挑細選,確保個個員工都是菁英。不過,政府無法挑選人民,必須加以訓練和教育,」而且,他強調,「不應該在新的產業中指定贏家,三十年前有重點培植產業是好事情,但現在時機已經不適合了。」在在顯示,台灣的新成長,必須進行典範轉移。
從世界到企業;群體到個人,《天下雜誌》四百期特刊將為你、我、台灣,找出成長的新動力、新典範。
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容,每週五發送
精選當週熱文,週五寄送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱