重磅出刊

「當你發現人生搭錯車,勇敢下車」點燃me too運動的普立茲獎得主體悟

曾揭發好萊塢性醜聞、掀起全球me too運動,也曾寫出白宮內幕,普立茲獎得主、《紐時》記者坎特,為母校哥倫比亞大學畢業典禮演說,闡述自己為何從哈佛退學,及如何確定終身志業。

職涯-就業-哈佛-me too-普立茲獎-leaders talk 圖片來源:GettyImages
其他
加入Google偏好來源 在Google搜尋優先看到天下

《紐約時報》普立茲獎調查記者坎特(Jodi Kantor),多年來以深刻筆鋒挖掘權力、法律、性別、科技與文化等公共議題背後的真相。

她1996年畢業於哥倫比亞大學歷史系,進入哈佛法學院就讀一學期後退學,曾任職於網路媒體Slate,2003年加入《紐約時報》。

2012年出版《第一家庭》(The Obamas),公開第一夫人蜜雪兒不為人知的一面,包括與白宮幕僚之間的衝突,以及揮霍公帑赴海外旅行、舉辦奢華派對等細節。

2017年,她與搭檔圖伊(Megan Twohey)首度揭發好萊塢知名製片人溫斯坦(Harvey Weinstein)的性侵醜聞,點燃全球me too運動。隨後兩人將報導寫成《性、謊言、吹哨者》一書,後被改編成電影《她有話要說》。

2017年,她獲得新聞界最高榮譽普立茲獎,並入選當年度《時代》雜誌百大最具影響力人物。

近年來,她持續追蹤美國最高法院內幕,包括大法官推翻憲法保障墮胎權、賦予總統川普司法豁免權,亦曾揭露大法官阿利托(Samuel Alito Jr.)在家中懸掛與推翻2020年大選結果有關旗幟的事件。

以下是今年5月下旬,坎特為哥倫比亞大學畢業生演講的精彩摘要:


為了在這個既歡欣鼓舞又必須謹慎的時刻,找到適合的演說內容,我用自己唯一熟悉的方法:我採訪了你們幾位同學,想知道即將畢業的大家心裡想些什麼?

廣告

許多人問,在這樣的環境,要如何找到或是開始自己的人生志業?要如何擺脫隨波逐流的狀態,成為自己人生的主人?

首先我要說的是,請拋開「大學時期的經歷將決定你日後發展」的假設。

我以自身經驗為例。大四時,我被踢出學生報《哥倫比亞每日觀察家》(Columbia Daily Spectator)團隊,我的新聞生涯還沒開始,就夭折了。

別讓大學挫折,影響未來走向

當時我負責撰寫某個專欄,說它「寫得不好」,已經算是客氣了。有一天我翻開報紙,看到一位我不認識的學生,公然在報紙上攻擊我寫的內容。

我很想知道那位學生為什麼要批評我?我留了語音訊息,他沒回應。後來我直接去找他,他卻完全不甩我。幾天後編輯聯繫我,原因是那位學生指控我騷擾他,最後編輯部決定把我們兩人踢出報社。

我感覺被羞辱,厭惡新聞業,一點也不想進入如此粗暴、不公平、缺乏專業的體系。而且在那個年代,所有人都說,當記者根本沒有前途可言。

廣告

你們現在或許無法確定,大學四年哪些經歷會影響你的未來,哪些經歷只是無關緊要的雜音。但無論如何,別讓你在大學時期遭遇的挫折,影響你未來人生的走向。我當年就是犯下這個錯誤。

被踢出學生報之後幾個月,我就畢業了,兩年後我進入哈佛法學院,那時我真心以為自己喜歡當律師,至少在第一學期我是這麼想的。但是某天凌晨3點,我突然驚覺,我真的很想當記者。問題是,我根本沒有任何證據能說服自己會成功。事實上,我只有失敗的證明:我沒實習過,僅有的幾篇作品也糟透了。

但是那天,我第一次意識到,思考職涯選擇時,應該從當下每一小時、每一分鐘的投入與感受去判斷,而不是憑空想像10年後自己要做什麼。

工作進入心流,是最自在時刻

我很清楚,當我埋首於寫作、反覆推敲字句時,我會進入心流狀態,那也是我最自在的時候。

廣告

如果你還不確定未來想走哪條路,我有個簡單建議:買一本便宜小筆記本,隨身攜帶。每天寫下你喜歡做的事、討厭做的事;喜歡和哪些人在一起、不想和哪些人打交道。持續幾個月後,你可能會比我更早認識自己。

後來我從法學院退學了,這件事也很丟臉。從哈佛退學,我這麼說並不是為了炫耀,而是幫助你們想像,這在我爸媽和其他人眼中有多難堪。但是,正是在那個時刻,我開始真正掌握自己人生的主導權。

如果你發現,自己搭上的那班人生列車開錯了方向,就要勇敢下車,別害怕風險。

特別是在這個時代,你要對那些看似理性、但限制你想像力的行業預測更加警覺,那些預測只會抹殺你探索人生的機會。

「別投入公職,你會收到死亡威脅。」

「行醫會讓人過勞崩潰。」

「學術界?你是認真的嗎?」

按這邏輯走下去,社會就不會有公務員、醫生和教授了。我當記者25年來,新聞業幾乎每天都面臨生存危機與商業壓力。

廣告

猜測前途,不如思考兩件事

我很慶幸自己沒有去猜測哪些行業最有前途,而是把重心放在兩件事:需求與技藝(craft)。

我所說的需求是指,根據你自己的獨立判斷,未來4、50年,社會最需要什麼?什麼樣的照護?什麼樣的產品?什麼樣的資訊?不要成為那種看不清時代機會的人。

正因為所有事情都被重新定義,所以充滿了機會。大學是什麼?律師事務所是什麼?人與機器的關係是什麼?我不知道。但是能回答這些問題的人,將會成為你們這一代最有價值的人才。與其猜測就業市場會如何,不如思考要如何改造它。你要主動創造,而不是被動適應。

再來是技藝。大部份工作有成就感、心裡感到滿足的人,都在實踐某種技藝,那是專業知識與技能的結合。他們懂得如何透過複雜手術治癒病人,或是寫出引人入勝的電視劇集。所有讓你能全神貫注的任務,都屬於此類。

廣告

我大學時並不明白,優質的新聞報導需要多高深的技藝,從選題材、檢視權力、經營複雜的消息來源關係、應對衝突、吸引讀者,到決定哪些資訊公諸於世。

要如何對抗濫用權勢的惡霸?靠的是專業技巧與職業操守。我和圖伊以及編輯團隊傾盡多年累積的技藝,揭露好萊塢製片人、民主黨政治金主溫斯坦長年施暴女性的真相。

你們不是冰冷的統計數字,也不是政治舞台上的道具。多年後,當你們回顧自己打造的事業與人生時,或許會發現,過去經歷的那些壞事,其實沒那麼重要。

正因為你們曾遭受打擊、付出代價,讓你們具備獨一無二的能力,成為自己人生的主人。

(雜誌原標題為:當你發現人生搭錯車  勇敢下車、別怕風險。責任編輯:王儷華)

延伸閱讀
你可能有興趣
#廣編企劃 擺脫高齡與少子化宿命!臺灣糧倉「雲林」的地方創生翻轉之路
最新訊息
中秋限定64折解鎖暢讀天下只到9/30
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容