《天下》數位發展部營運長鄭淑儀,自嘲「經常人格分裂」。
輔大傳播研究所畢業,曾任汽車公司公關、開過花店;進入《天下》集團後當了十幾年文字編輯,卻闖入數據與程式的迷宮。擺盪在理性與感性之間,鄭淑儀跟著《天下》磕磕碰碰轉進數位世界,以往熟稔的標題與文案,如今變成各種數位訂閱數字:WAU(每週活躍用戶)、轉單率、續訂率、挽回率⋯⋯,像是一道苦惱的函數方程。
喜歡文字與創意的鄭淑儀,原本是負責後製文稿的副總編輯,2012年,她有點彈性疲乏,大膽請調網路部門。
兼任網路部主管後,鄭淑儀發現「完蛋了,連流量週報都看不懂,」趕緊入手一本《流量的祕密》,整整一星期埋頭鑽研,讀完了,總算搞懂Google Analytics(Google流量分析工具)的眉眉角角。
這種摸索精神,幾乎貫穿《天下》的數位轉型過程:每當進入陌生領域,先窮極一切蒐集情報,不懂就問,錯了就改,真的不行就砍掉重練——即使過程中,必須面對尖銳的懷疑、說服與爭論。
《天下》的數位訂閱產品「全閱讀」,約略也是如此。
跨越紙本與網路的高牆
2013年,鄭淑儀被指派到柏林參加數位媒體高峰論壇,讓她眼界大開。國際一流媒體齊聚,最熱議題是數位訂閱與大數據,當時,她還聽不懂後者,但《紐約時報》分享數位訂閱的經驗,鄭淑儀聽得津津有味。
回台灣後,她開始跟網路部研究在《天下》網站設立付費牆,當年,「線上新聞付費」是個嚇人的概念,難度堪比月球漫步;然而,發行人殷允芃點頭,放手讓他們實驗。
鄭淑儀自己也很忐忑,一開始,付費牆極寬鬆,「普通讀者一輩子都撞不到牆,」只是內部練兵試溫。2016年成立數位創新部,加上媒體轉型壓力日益沈重,在經營高層決策下,才開始全速推進。
鄭淑儀認為,推動數位訂閱最重要的兩件事,一是組織改造,編輯部不再分「紙本」與「網路」,記者必須固定撰寫網路稿,以內容吸引訂戶;二是系統機制,以往透過網路書店訂閱雜誌,只要一次性下單即可,「全閱讀」上線後,網友撞上付費牆、刷卡購買、開通帳號、體驗瀏覽,必須幾秒內一氣呵成。
加上《天下》採用計次性付費牆,不但要累積用戶足跡,還要跨平台、跨載具追蹤,「光是用戶註冊,就搞得人仰馬翻。」2017年上線後,前兩年都在抓蟲(debug),不只客服部門,記者也常接到客訴。
數位訂閱「水很深」
好消息是,「全閱讀」第一年很快衝出萬名訂戶,成為台灣媒體第一個具規模的線上訂閱產品,隔年獲頒金鼎獎「數位創新獎」。撐過艱難磨合期,記者大致適應新的發稿節奏,系統機制也趨於成熟穩定。去年,數位訂戶數已超越紙本訂戶,在尼爾森媒體調查的接觸率也翻倍成長。
然而,《天下》沒有「從此過著幸福快樂的日子」這回事。數位訂戶前幾年高速成長,就像一場馬拉松跑了30公里,開始進入撞牆期,於是,編輯部、數位發展部、數位創新部、行銷部的十幾人任務編組,每星期都在追問:如何增加新訂戶、提高續訂率?
每週三會議上,投影幕的巨大表格條列各種數字,從訂戶與非訂戶流量分析、轉單率與文章關聯性、斷訂戶訪談追蹤,到社群平台、新聞信與app經營策略,鄭淑儀與小組同事像是《達文西密碼》的蘭登教授,燒腦發掘每項數字的幽微意義,試圖找出衝刺訂戶的隱形開關。
他們甚至開外掛,增闢名為「水很深」的會外會,專門追蹤訂戶數字的神祕斷點。鄭淑儀說,《天下》目前對「訂戶旅程」(Customer Journey)還不夠熟悉,客製化服務也不夠。摸索過程中,同事們經常碰上數字黑洞,問題像樹枝狀不斷分裂,她鼓勵大家,「不要氣餒,水本來就很深,」因而有了「水很深」小組。
左右腦經常在打架
如今在專案會議上,鄭淑儀負責協調內容與系統機制,總編輯陳一姍負責將各項數據分析,反饋在新聞產製上。陳一姍眼中,鄭淑儀是「非常耐煩」的人,正好擔當內容與技術的溝通橋梁。
鄭淑儀夾在中間,自況不時感到「人格分裂」,編輯部講議題,講理念,在乎意義感;IT部門講目標,講流程,認為創意不能無限上綱。有時,兩邊都有道理,她的腦袋必須先打一架,才知如何居中協調。
時至今日,這場數位探險還在進行,鄭淑儀感慨:《天下》創刊第一天,就在推訂閱,進入數位時代後,訂閱的意義與機制、訂戶的圖像與需求全然不同,不得不重新繳學費。陳一姍也呼應,數位訂閱打破「紙本印刷、發行業務外包」的分工模式,所有系統建置、軟硬體及人才投資都由媒體自負,產業結構劇烈翻轉,數位訂戶必須達到經濟規模,才能攤平成本。
訪談當天,鄭淑儀有七個會議,包括與台大創創中心合作,以VR(虛擬實境)發展數位敘事。她強調,未來,媒體組織不會像現在的固有部門,跨領域人才愈來愈重要,她以《天下》增聘Mar-Tech Solution(行銷科技專案負責人)一職為例,「提出解決方案」將是媒體組織的重要需求。
當訪談結束,我一面收書包,鄭淑儀半開玩笑警告:「千萬不要把我寫得太偉大,『全閱讀』是很多人一起努力的成果。」
沒有,鄭淑儀並沒有太偉大,但她具象濃縮了傳統媒體人的數位挑戰,以及左右腦不斷打架的過程,像極了41歲的《天下》。
●鄭淑儀推薦書:《莫斯科紳士》
推薦理由:奢華飯店、帝俄貴族、老派品味,幽默、文采、頑固的生活,被困在平行時空其實才是幸福。
●她最推的媒體題材電影:《天才柏金斯》
推薦理由:編輯是我很喜歡的工作。深感作者如果遇到一位懂他的偉大編輯,應該是生命中最幸運的事。
【專家訪談】找到更多讀者,支持好新聞
卓越新聞獎執行長邱家宜認為,《天下》能夠快步數位轉型,主因是組織的危機感與內聚力都很強,加上創辦人殷允芃是專業新聞人,不求官也不求發財,面對嚴苛的媒體環境,才能整齊果斷投入轉型。
身為台灣重要新聞獎項的主事者,邱家宜觀察,當前媒體一大挑戰,就是許多網友都在臉書或雅虎、Google新聞等聚合平台瀏覽新聞,往往不看媒體來源,只憑標題就點閱,間接助長釣魚式內容崛起。《天下》雖有一群好記者,品管也非常嚴格,卻必須突破此一結構限制。
邱家宜表示,要解決當前困境,一方面須從「供給面」著手,設法創造一個能見度更高的專業群體,提供好的內容;一方面從「需求面」出發,讓社會大眾認同此一群體,讓更多讀者願意支持好的報導。
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容,每週五發送
精選當週熱文,週五寄送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱