本日熱文

訪豐田汽車社長豐田章一郎談:豐田為何進軍台灣?

三十幾年前,豐田英二帶著僅有的三千美元,赴美國底特律汽車工廠實習。當時福特日產八千輛,豐田僅四十輛。三十幾年後的今天,豐田轉而與GM合資在美設廠,並進軍世界一百多國,他們相當自豪地說:「如今是我們反過來教美國。」初春午後,在日本名古屋的豐田汽車本社,社長豐田章一郎接受了天下雜誌的獨家專訪:

其他

問:豐田的成功是基於什麼樣的經營理念?
 答:豐田還不算成功。
 問:為什麼不算成功呢?
 答:如果認為自己的公司成功了,那這個公司就糟糕了,公司的發展就有問題了。豐田離成功還早,還有很多事沒有做到。
 我考慮的企業理念是,透過製造汽車,貢獻社會。為了迎合這個目標,豐田做了種種的努力,這是理想的想法。然後建立起每年每月的目標,這個月達到這個目標為止,明年達到那個目標,如此建立目標、朝向目標,反覆地努力。
 問:豐田雖然是日本國內第一大汽車公司(國內市場占有率四○%以上),但有一些決策,如到美國設廠比本田、日產來得慢,為什麼呢?
 答:這樣的事也是有目的。目標是自己訂定、自己去達成的。別家公司有別家的目標。目標有先後,這是當然的事。
 問:豐田如何訂定往海外投資策略?也就是採取什麼樣的國際戰略?
 答:剛剛所提及的,透過汽車、貢獻社會的理念,不只在日本國內施行,在進攻海外市場時也是一樣。對於海外每一個顧客,我們最想做的事,是提供最能讓他們滿意的汽車。要想達到這個目標,就要做種種調查,調查每個國家、每個區域顧客的希望,製造符合他們希望的汽車。
 問:但具體而言,究竟怎麼樣才算貢獻社會?
 答:啊!雖然人沒有汽車,也一樣 可以過生活。但有了汽車的生活,會更快樂、更便利。我們想做的就是這些。
 問:為什麼特別在最近採取往海外投資,例如與美國通用(GM)、台灣合作呢?
 答:我們是依每個國家的情況,採取不同的做法,例如某些東南亞國家,非投入某個程度的資本不可,或當地產品需使用多少零件。可能的話,依各個國家的方針來做。最終的結果是希望對當地的顧客有最大的幫助。
 
外銷也要自律
 
 以美國而言,美國的顧客曾表示希望豐田汽車多賣到美國去,所以豐田也有意大量供應。但在美國,還有其他事情發生,例如日本汽車輸美配額限制,配額一經限制,就無法滿足美國汽車買主的需求了,因此,我們主張自由貿易,廢除日本汽車輸美的限制。
 問:這是美國方面,但到台灣的情形又如何?
 答:依各個國家不同,各有不同的做法,不能一概而論。剛剛已提過,就基本想法而言,配合各個國家、區域,提出最能滿足他們的做法,同時滿足客戶的需求,推出汽車。
 然後,對使用豐田汽車的顧客,如汽車發生故障,要趕快為顧客換零件,做好售後服務。
 另外,對那些怎麼樣也要生產國產汽車的國家,也要在當地設國產汽車廠。有很多的做法,不能一概而論。
 
做最便宜、最好的車
 
 問:你的意思就是說,豐田的國際戰略是依每個國家的不同需求而訂定的,也就是說配合各個國家的需求,採取各種不同的方式,進入各個國家的市場?
 答:所以,也就是依各個市場的不同,製定不同的政策。美國是美國的、歐洲是歐洲的、東南亞是東南亞的做法。即使同是東南亞的國家,泰國是這樣的做法、新加坡是那樣的做法,每個國家有每個國家不同的做法。原則上是看看能不能做出最便宜、最好的車子給顧客。
 希望顧客因使用豐田汽車,生活水準得以提高。
 問:但是究竟為什麼到台灣投資呢?台灣的市場不算大,到台灣投資有什麼好處?
 答:喔!台灣啊!我們是希望能在台灣生產比較便宜的汽車,使台灣的汽車朝比較好的方向……這也是台灣當局長時間考慮的結果。貴國政府的看法是,基於台灣至今還不能外銷汽車,有許多想要達成的願望還未達成,因此計劃設立一代表性的汽車廠,來達成這些未達的願望。我也贊同這一點。前一個大汽車廠合作計劃,因種種因素泡湯了。從那個時後開始,我就在想,如何推出一個對台灣有益的合作方案,所以這次提出四萬輛汽車廠合作計劃。總算談妥了。
 為了讓台灣的汽車工業能邁向佳境,我們最想提升零件工業。從最早想要設立生產二十萬輛、三十萬輛汽車的大汽車廠開始,我們就認為光靠豐田本身是不夠的。
 簡單的說,豐田只生產一部豐田汽車中的三○%的零件。其他的七○%全向分散各地的零件廠購買來裝配。零件即時買進,立即裝配,減低庫存量,以降低生產成本。所以我的看法是,想要發展汽車工業,先要培育零件工業。這是我從以前開始,就希望台灣人士理解的一點。
 光是設立汽車廠還不夠,還是希望大工廠週邊的協力工廠、小工廠,要嚴格控制品質,提供最好的零件給我們。
 問:但是一部汽車的零件就有三萬件以上,光是談零件,是不是不夠具體?製造零件有一定的優先順序嗎?
 答:大概材料方面最重要,如鐵板、鋼鐵、塑膠、鋁。如果材料工業不行就不行了。其次零件中,如引擎、傳動裝置(transmission)、車體相關的零件。
 
漸進的發展
 
 一般而言,在外國開始設廠、發展汽車工業時,起初大概先國產車殼、輪胎等,其次是玻璃。至於比較技術性的如引擎、煞車系統,是其後才慢慢來發展的。
 問:但至今為止,豐田在海外的工廠,有沒有輔導當地發展較複雜的技術性的零件?
 答:澳洲原本只生產車殼相關的零件,但現在也慢慢開始生產引擎了。
 問:一般人的看法是,材料的開發對國內市場小的台灣而言,因為達不到相當的生產規模,是無法發展的,以致台灣的汽車工業一直淪於裝配的階段?你的看法呢?
 
彈性消費時代
 
 答:我不認為有這回事。生產量要夠大才行,只是一種看法罷了。這是說依量產效果而言,大量生產之後,才能降低成本。但這不是定論。現今的日本,消費者的需求極多樣化,因此汽車生產數量雖然很多,車種卻各式各樣。即使生產多量的車,但每一部車都是不同的。我們現在要研究的是,每一個車種數目雖然少量生產,但也要設法降低成本。例如,我們的車種卡洛娜或皇冠等,雖有幾萬輛,但仔細區分種類的話,會發現幾乎不相同。
 問:是所謂的彈性消費時代的來臨嗎?
 答:嗯,種類即使繁多,也要想法降低成本。所以不能說在台灣只生產四萬輛太少。即使只有四萬輛,也要想法降低成本,這是很重要的。日本也是一樣。如果不能克服在最初生產量少時,也能降低成本,要談外銷是很困難的。如果克服了這第一步,才能跟人談外銷的競爭。
 問:但在台灣有些人的看法是,光是提高汽車零件工業的水準,還是不足以提高汽車工業的水準,你有什麼看法?
 答:這不是問題吧!即使只能發展零件工業,不也是很好嗎?即使只有零件工業,只要能培育出極優秀的零件,也能外銷。踏穩這第一步,才能談將來的競爭力。
 
踩穩腳下的泥土
 
 問:最近這次通過的投資案,與三年前提出的大汽車廠案,有很大的不同,為什麼?
 答:是輛數的不同,三年前投資的案子,沒有獲得許可,這沒有什麼特別值得提的。以為是可以通過的案子,卻沒有通過,哈!哈!哈!所以我們再考慮新的投資案,再一度申請。這中間,台灣當局本身的方針也改變了。但因為是想法的關係,改變了,是好,或不好,我也不知道。我個人的看法倒是,一下子就生產三十萬輛汽車,也是不行的,必須一步一步來。這次提出的四萬輛計劃,先把這個做好,再想其他。先把目前腳底下的泥土踩穩再說。
 問:在台灣投資的汽車廠,日後有再擴大的可能嗎?
 答:只要有可能的話就做。即使豐田不擴大,台灣其他的汽車廠也會成長的,不是嗎?還有其他六家。但最重要還是零件工廠的培育,能即時從零件廠買到便宜的零件,對汽車工業是好的。
 問:豐田在前往台灣投資之前,想必對台灣的汽車工業有一番調查,台灣的汽車工業有那些優點與弱點?
 答:台灣的人非常地勤勉,企業也很洗練,氣候溫暖、交通方便,就設立工廠的地理位置而言,不是非常理想嗎?
 
腳踏兩條船?
 
 問:同樣是亞洲地區,豐田一方面想到中國大陸投資,一方面為什麼也要到台灣來?
 答:豐田汽車銷到全世界一百四十個國家以上。台灣是離日本最近的國家。當然盡可能希望這個地區的顧客也能使用到豐田汽車。
 問:近年來,豐田的海外戰略,大概以與美國GM與台灣合資案,最引人注目吧?
 答:不只這兩個地方吧。豐田在二十幾個國家都有投資設廠。如巴西、澳洲、泰國、印尼、馬來西亞。
 問:可能台灣對豐田期望太大,巴西與泰國雖有豐田的汽車廠,但當地汽車工業水準所獲得評價並不高?
 答:沒這回事吧!泰國的汽車工業水準不錯了喲!絕對沒有這回事!尤其泰國的零件工業水準有很大的進步。我認為豐田對泰國汽車工業水準的提高有很大的幫助。
 問:但比起近三十年來,日本追上歐美汽車工業水準的腳步,還是差太多了吧?
 答:台灣是可以期待它進步。
 
合作如結婚
 
 問:但韓國也是離日本很近的國家,為什麼豐田不去?對韓國的汽車工業,有什麼看法?
 答:對於韓國,我不太知道。我們不能說想怎麼樣做就怎麼做。與台灣的合作,是因為雙方能談妥。要合作,不互惠是不行的,當然也有點靠運氣。結婚不也是如此嗎?
 問:豐田大概對汽車工業已做了很多調查,日本的汽車工業會不會像早先的造船工業,淪為夕陽工業,或被韓國等新興工業國追趕上?
 答:這有可能,也可能不可能。競爭就是這回事。但是競爭得好,結果是提供給顧客更好、更便宜的車。
 但光是競爭也不行,也要看場合,有時候需要協調。
 問:什麼樣的場合需要協調?
 答:譬如現在就是與台灣協調,中日共同出資合作等。
 問:實質上是競爭。但現在世界各大汽車廠卻有走向聯手合作的趨勢,這對世界汽車業有何影響?
 答:將來的事雖很難預料,但可以預測是競爭越來越激烈了。
 問:為什麼?
 答:以美國而言,日本的汽車廠大多到美國去設廠了,美國本身的三大汽車廠也紛紛擴充生產量,這麼多的車賣不賣得出去?是個問題。
 問:豐田一向被稱為「豐田銀行」,幾乎不負債經營,日本另一大汽車廠,卻負債頗多。豐田如何經營財務的?
 答:因為豐田人很努力工作,不是嗎?但這只是今天的狀態,明天變得如何就不知道了。
 問:但至今為止,究竟是什麼因素使豐田財務如此穩健?是海外的投資比較慢或對自動化投資比較慢?
 答:向海外發展,豐田不一定比日產慢,日產比較早去的地方也有,豐田比較早去的地方也有。豐田三十年前就到巴西去。至於自動化比日產慢,這只是宣傳上的差別。在碰到這種重大決策,需要公司全體朝一致方向,團結力量,力量就會很強;反過來說,公司即使很大,如果一個人站在這個立場,另一個人站在另一個立場,如此人力一分散,各人朝各人方向前進的話,力量就沒法在一起。我最怕同一個公司,力量分散開來。
 但話說回來,比豐田好的汽車公司也有,如本田、鈴木、西德的VW、美國的GM等。
 問:如何避免公司力量分散?
 
勞資協調的重要
 
 答:我想大概是勞資要協調一致。尤其從上層經營者、中層管理人員開始,要主動與下面的人協調。今天的公司是這樣的狀態,明天會變得如何就不知道,所以非好好取得公司全體的團結不可,全體溝通,取得上下的互相理解。上面的人不能光下命令,互相溝通今年要達到什麼樣的目標,譬如車子要做幾輛,成本大概要控制到多少等。
 必須將公司要達到什麼樣的目標,寫在紙面上,如今年的會計方針、五年以後的目標又是如何?決定好企業的政策,相互理解、相互信賴。
 問:豐田這麼大公司,要取得整體的協調,很難吧?
 答:是啊!在政策決定之前,當然要聽取各種不同意見,互相討論之後,再下決定。如果一開始,老闆就下決定,那一定不對。討論是很重要的。
 問:譬如與美國GM合作這件事,是如何下定決心的?
 答:有些事是牽涉到時效的,不下決定不行的。全部人員認為某個時機是最好的時機,是非下決定的時刻了,不這樣做不行了。
 問:但這是很重要的決策,事前不擔心是否會有失敗的風險?
 
不犯同樣的錯
 
 答:豐田也曾失敗很多次,但是絕對不重覆同樣的失敗。時時注意不犯同樣的錯誤。如果一直犯同樣的錯誤,那這個公司就完了。
 問:豐田想必對汽車工業有許多研究,對於汽車業的未來有何看法?
 答:研究發展最重要,沒有研究發展是不行的。
 問:身為社長對企業最關心的是什麼?
 答:最關心的大概就是研究發展。其次是人才的育成,尤其要培養可以打國際戰略的海外人才。以往不太注意培養往海外發展的人才,現在突然變成非常需要這樣的人才。
 問:為什麼研究與發展這麼重要?豐田在研究發展的投資占總營業額的百分比多少?
 答:為了將來。約占了營業額的四%。
 
汽車工業大有可為
 
 問:擔不擔心汽車工業未來也會像紡織、造船工業成為夕陽工業?
 答:汽車市場不斷在擴充之中,東南亞會更加擴大、台灣也會更加擴大。台灣現在汽車年產量雖只有十七萬輛,但我認為,還可以再多,年生產數量達三、四十、甚至五十萬輛都有可能。
 問:但台灣本身市場很小?
 答:如果能輸出就沒問題了。
 問:但競爭很激烈?
 答:現在日本很強,但十年、二十年以後就不知道了,台灣仍大有可為,強盛起來。
 至於汽車工業是否會成為夕陽工業,完全在於努不努力。如果只是馬馬虎虎做,是可能成為夕陽工業,何況人類永遠都需要汽車,沒有汽車是無法生活的。
 只要不斷開發出新技術,漸漸尋覓新事業,將來還是大有可為的。

您已經是訂戶? 登入
線上+紙本閱讀
訂閱看完整內容
  • 解鎖訂戶限定文章
  • 國際最新變化資訊
  • 台灣產業深度解析
  • 不限篇數暢讀天下
  • 6月限定訂閱優惠
查看訂閱方案

你是學生嗎?完成驗證即可享每月$99元優惠

你可能有興趣
#Shorts|光與鹽管理顧問創辦人陳淑芬:天下學習幫助我們的學員,更加進步和成長。
最新訊息
每日6元,固定為自己充電
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容