吳美雲　迴盪的感動與溫暖

回顧《漢聲》走的每一步，幾乎都是當時創舉。「她很愛這個社會、國家、人類，因此她會看到需要，會希望為大家做最棒的事情，」《漢聲》出版主編唐淑霏這麼下了註解。

例如，《漢聲》帶動了關懷台灣本土文化的報導文學風氣，也詳實記錄了中華文化與工藝。

在訪談中，吳美雲曾說，這兩點，是她最感驕傲的事情。她會跟著同仁四處做田野調查，或是跟著大甲媽祖遶境九天八夜，或是記錄各種傳統工藝的工序等，一一拍照、繪圖。

事實上，吳美雲一直都充滿著記者的好奇心，有著好學、開放的熱情。儘管因為家世不錯，早期有些人會稱她為「名媛」，但後來認識她的人所記得的形象，多是她穿著多口袋的獵裝背心，口袋裡則隨時裝著錄音機、筆記本和筆，以便記錄。

《漢聲》更是台灣兒童與親職教育的濫觴。

廣告

參與編輯《愛的小小百科》的唐淑霏回憶，吳美雲要求設計出符合幼兒需求的單元。單元設計常有說、唱、猜、做、玩等各種使用方式，讓小朋友容易了解內容、不覺厭煩之外，還有寫給媽媽的話，幫助親子共讀、互動。

為了達成這個要求，編輯都得認真請教公司的兒童心理教育專家，還要親自田野調查，從《漢聲小百科》到《愛的小小百科》皆然。例如《漢聲小百科》寫玉山觀測站，編輯就要親自走一圈，把觀測站四周的路線記錄下來。

主題確定後，從畫面呈現、圖片繪製到活動設計等，又得提出多個方案到會議討論。「非常好玩，」唐淑霏說。

瘋狂 力求完美的大地之母

同仁真的是以「瘋狂」來形容《漢聲》的工作氛圍。每到會議，桌上就放滿了零食。會議上，大家各陳想法，可以大吵，也可以跳到桌上去寫會議室後的黑板。隔天要送廠印刷的書，前一晚十二點，追求完美的吳美雲還會要求改字。

廣告

而同仁也都記得，總是忙得像陀螺一樣的吳美雲，工作投入起來，有時候會拿起辦公室的長尾夾，就這麼把頭髮一夾。

「她常給人一種大地之母的大氣、可靠與溫暖，」好友《天下雜誌》創辦人殷允芃說。

一九八三年開始，吳美雲從海外引進圖畫書，這更是另一項大膽先驅之舉。

那時的台灣，還沒有版權與智慧財產的觀念，外國出版社對華文市場全無概念，外匯也沒開放。

與吳美雲相交超過四十年的國家表演藝術中心董事長陳國慈回憶，儘管環境如此，吳美雲卻一開始就要走合法的路：她會飛到國外，一家家拜訪出版社談版權，也到義大利波隆那國際兒童書展上，一個個攤位地看書、問版權，再把帶回來的書仔細編輯成套。

陳國慈估計，光九○年代吳美雲就和超過五十家出版商買版權，購買的書超過兩百本。

而且，她不只買書回來，編排要求更是一絲不苟。

廣告

在那個家庭相對傳統、不知如何與孩子互動的年代，她要求編輯訪談專家，設計媽媽手冊和活動，告訴父母與老師該怎麼讀、怎麼看。每有新書出版，她還會親自到營業所和《漢聲》的直銷員分享內容。

「Linda（吳美雲英文名）要每本書都善盡其用，書要翻到破都無所謂，」《漢聲》出版主編梁秀玲回憶。吳美雲認為，一本書，是可以看一輩子的。

吳美雲的精彩人生雖然謝幕，但《漢聲》的影響力卻還在綿延。這份影響力在快速淘洗的資訊洪流中提醒著人們：用心做一件事，足以創造出超越時間的溫暖與感動。

----------------------

吳美雲

出卒／1944-2016年

學歷／美國俄亥俄州牛津城西方女子學院、留英期間同時就讀：里茲大學、倫敦政經學院、倫敦大學皇家學院戰略研究所

經歷／曾任英文《中國郵報》記者、英文《讀者文摘》撰稿、英文《中國日報》專欄編輯

1970年創辦《漢聲》

廣告