1605年，福克斯身屬的天主教團體，計畫在國會開幕典禮時炸毀上議院，目的為刺殺清教徒英王詹姆斯一世，讓她9歲的女兒登上王座。不過，一封寄給英王的匿名信洩露了計畫，福克斯也在上議院的地窖遭逮捕。他遭受酷刑並於1606年定罪，政府也特下重手，以嚇阻未來的恐怖行動。
此陰謀失敗不久後，英國便有了點燃冓火、燃燒福克斯肖像的傳統，學童也仍舊會學習「毋忘、毋忘十一月五日」這首韻文。
1980年代，圖像小說家摩爾（Alan Moore）和洛伊德（David Lloyd）創作了《V怪客》，主角身披斗篷、面戴微笑福克斯面具，對抗法西斯極權政府；作者想將福克斯轉變為現代的反英雄，以紀念福克斯。
這部漫畫於2006年改編為電影，電影許多部分雖偏離了漫畫，仍舊忠實呈現了V怪客的面具。2008年1月，匿名者組織認定山達基教會審查資訊，發動「Project Chanology」向山達基教會展開協同攻擊；而在匿名者「首次真實世界的公開示威」前，匿名者提出的行為準則要求示威者「遮住臉部，避免敵意人士利用影像辨識身分」。
對於想配戴面具的人來說，選擇相當簡單；《V怪客》電影的最後一幕，配戴福克斯面具的群眾，看著國會大廈爆炸，V怪客面具也正好符合匿名者的需求。
自那時開始，佔領華爾街、維基解密創立者亞桑傑，都曾使用福克斯面具，此面具也常出現在諸多示威之中。網路上仍舊買得到電影官方面具，但多數示威者比較喜歡印製或繪製自己的面具。及至今日，英王侍衛隊仍舊會在國會開幕典禮前，搜索國會大廈的地窖；從許多方面來看，福克斯的精神都沒有消逝。（黃維德編譯）
©The Economist Newspaper Limited 2014
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
華文唯一授權，隔週三發送
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
