- 天下Web only
第18屆三中全會即將於11月9日舉行。這次會議將和過往一樣神秘,其重要性也得等到數月甚至數年之後才會完全浮現。但習近平曾對外國領袖表示,這會是1978年以來最重要的三中全會。要是習近平能推動國營企業和鄉村改革,這一定會是非常重要的里程碑。
鄧小平的經濟改革十分強大,但也已經走到了盡頭。中國不再擁有無止盡的廉價勞力,巨大但缺乏效率的國營企業不但壓抑競爭,還霸佔了金融資源,進而傷害私人企業和一般存款者。
這拖慢了中國的經濟成長,而現今中國的法統正是植基於經濟成長。因此,習近平應該是真的有心改革,他和改革派的李克強選出了許多市場派顧問。此外,薄熙來垮台之後,習近平可能是自鄧小平以來最有權力的中國領導人。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱