印度公司併購海外企業有三個原因:
第一,可藉由併購取得新市場、新產品和最新科技。通過併購其他國家的國內企業,印度公司能更容易打進受保護或嚴格管制的海外市場,並受益於規模經濟,從而提高利潤及效率。
第二,儘管印度國內市場相當龐大,許多地方如農村地區仍難以進入,因此印度公司向海外擴張來維持成長,並希望能躍升國際舞台。
第三,過去數十年裡,印度當局受限於貨幣因素,嚴格限制對外投資。但過去兩年隨著印度盧比迅速升值,外資不斷湧入,使得印度政府和中央銀行大幅放寬對海外投資的規定。
許多分析家預測,全球信貸緊縮和美國經濟的衰退,將會緩和2008年印度的併購熱潮,即使今年前三個月,印度的收購和兼併活動已放緩;但三月以來,海外併購活動又再次活躍。全球危機正轉變為印度企業的機會, 例如今年三月底,印度的塔塔汽車公司以23億美元收購福特的兩大汽車品牌,而規模較小者,如資訊科技公司Mascon Global將收購兩家美國軟體公司。
類似例子不勝枚舉,顯然海外市場的不景氣,成為印度企業併購熱潮的好理由。(陳智菁譯)

英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱