過去，中國一直是全球的工廠，現在中國想成為頭腦了。中國的專利申請數全球第一，去年高達80萬件。其中大多是「小型」專利，科技水準普通，只需最少的審核，也只有10年的保護期，通常衍伸自西方企業。不過，中國企業申請的「發明」專利日漸增加，這種專利會經過仔細審核，保護期達20年。
專利增加，爭執也隨之增加。自2006年起，中國的專利訴訟全球最多，甚至超過美國。多數是中國企業之間的訴訟，但是，近幾年外國企業也開始挨告。專家認為，最近的勝利與豐厚的賠償金，將讓訴訟案更多。
中國一直到1985年才開始允許專利權。自06年起，開始大力推行專利權，發展國內科技，其中一項重要因素，即為中國光是付給美國企業的授權金，每年就高達20億美元。
中國企業也開始在海外尋求專利權，表示企業希望能在擴張到富有國家後，保護自己的權利。1999年中國企業在美國申請的專利權為90件，但去年時已經高達1225件。此數量與美國大企業相比仍嫌少，但成長速度之快。
此外，中國發行的專利權品質也已改善。專利法案修正後，其水準已經到達國際級標準，並且打開了訴訟大門。該些趨勢非常重要，因為創造智慧財產權的國家，最後一定會堅決主張權利。只是回想十八世紀，發展中國家的美國也曾經是個侵權大國呢！（黃維德譯）
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
