「我愈蠢就愈有錢」　《美國小說》憑什麼打敗《奧本海默》奪奧斯卡劇本獎？

今年奧斯卡最佳改編劇本獎無疑是死亡之組，入圍者包含本屆大贏家《奧本海默》、最佳國際影片《夢想集中營》，以及講述女性成長的《芭比》和《可憐的東西》。強敵環繞下，知名度相對低的《美國小說》（American Fiction）為何能突圍而出？

主角是非裔作家兼文學教授莫克（傑佛瑞萊特飾），已經3年沒出書，因為他的小說被嫌棄太有深度「不夠黑」、不會賣。他一氣之下匿名亂寫出一本他口中的垃圾小說──充斥粗俗陳腔濫調，講述黑人生活多貧困多苦難，書名甚至取為《Fuck》，想當成一個嘲諷惡作劇。

劇中主角莫克沒料到，愈垃圾的小說竟愈賣座。（取自MGM官網）

他沒料到，這本假小說完全打中出版商的期待，版權高價賣出，還登上暢銷書榜。讀者驚豔追問，哪個天才寫出如此生猛的底層文學？莫克只好捏造出一個通緝犯作家，謊言愈滾愈大，小說還吸引片商投資翻拍，甚至贏得文學獎。他成了自己最鄙視的事物，「好像我表現愈蠢，就愈有錢。」

電影荒誕幽默，探討黑人文化如何被消費、被簡化，以迎合所謂政治正確和審美。最引人發笑的一幕，是文學獎白人評審激昂地對投下反對票的黑人評審說，「是時候聆聽黑人作家的聲音了。」貼上黑人受害者的標籤，彷彿只是為了滿足社會的贖罪心態。

《美國小說》荒誕幽默，探討黑人文化如何被消費、被簡化，以迎合所謂政治正確和審美。（取自MGM官網）

本片編導科德傑佛森40歲拍第一部長片，便入圍奧斯卡5大獎。和主角莫克一樣，他厭倦黑人故事總逃不了饒舌、貧窮或犯罪，「社會強調多元，但不是房間裡有個黑人就是多元。黑人的生命經驗當然可能是黑奴，但也可能是美國總統，而兩極之間還有百萬種故事可以訴說，」他在奧斯卡記者會上強調。