- 天下Web only
電影《Barbie芭比》票房風光衝破十億美元，在這之前，單獨執導作品衝破十億大關的28位導演全是男性，也讓葛莉塔潔薇（Greta Gerwig）成為影史票房最高的女導演。
電影看似粉紅夢幻，劇本卻藏著對性別與社會犀利的觀察，尤其片中一段由艾美莉卡弗瑞娜飾演的葛洛莉告解「女人難為」的揪心獨白，引起無數共鳴，讓許多觀眾哭著走出電影院。
其實不只《芭比》，潔薇過往編導的作品，都帶著慧黠的女性自覺，主角們努力思考著自己是誰，並試著往前邁進。她接受《天下》採訪時也表示，她永遠對女性的故事感到好奇，而且除了愛情之外，還有非常多的可能等待發掘。以下整理她的電影與訪談中，12段直戳進心坎裡的金句語錄，以及送給創作者的建議：
關於性別困境：做女人，簡直不可能
芭比某種意義象徵著社會對「理想女人」的想望，女人發明芭比，小女孩跟它玩，然後女孩長大，變成女人。然而無論是現實或投射的女人形象，都在一個不可能的追求中相連：她們被期待要兼顧一切，而且不能抱怨。
潔薇的作品常談及父權社會裡女性背負的期待與壓力，無論是外貌、婚姻、母職或經濟，如何選擇、如何放棄，都難以讓世界滿意。《芭比》中那段長獨白，便是希望所有人走下那條鋼索，放過自己。
「當女人太難了。你很美又聰明，我聽不下去你說你很廢。好像女人總是求好心切，卻總是受到批評。
女人要瘦，但不能瘦過頭，也絕不能說想變瘦，要說你想健康，但還是要瘦。女人要有錢，但不能愛錢，因為太俗氣。女人要當老闆，但不能罵人。女人要當領袖，但不能反對別人意見。
女人要樂在當媽，但不能老是聊小孩的事。要當職業婦女，但也總要照顧別人。女人要為男人的惡行負責，這很離譜，但如果你指正這一點，就會被說在抱怨。
女為悅己者容，但不能招搖，以免招蜂引蝶或威脅到其他女人，因為你要有姊妹淘，但不能被比下去。女人要脫穎而出，並隨時心懷感恩，但千萬別忘記體制很腐敗。非得認命，但隨時感恩。
女人不能變老，不能無禮，不能愛現，不能自私，不能垮掉，不能失敗，不能畏縮，不能越界。這太難了，太矛盾了，沒人獎賞你或向你道謝。結果你不只凡事都做錯，而且凡事都是你的錯。」——《芭比》
「女人討厭女人，男人也討厭女人，這是我們唯一的共識。」——《芭比》
「女人有自主思考力，有靈魂也有感情；女人有野心、有天賦，也有美貌。我好厭倦聽到大家說，愛情就是女人的全部。我聽得好煩，但我好寂寞。」——《她們》
關於母女：愛與衝突，心中最軟一塊
電影裡出現美泰兒（Mattel）共同創辦人露絲漢德勒與芭比之間，兩段耐人尋味的對話，人類母女也是另一條重要支線。潔薇接受娛樂新聞網站《Screen Rant》採訪時解釋，《芭比》的核心始終是母女故事，因為露絲便是為了女兒才發明芭比。
「我創造你，本來就不希望你預設自己的結局。」——《芭比》
「我們母親站在原地，好讓女兒回頭看自己已經走了多遠。」——《芭比》
「媽你喜歡我嗎？」「我當然愛你。」「但你喜歡我嗎？」「我希望你成為最好版本的自己。」「萬一這就是最好的我了呢？」——《淑女鳥》
關於成長：沒有誰的夢比較高尚
無論是青春悸動或成長痛，潔薇的作品似乎總能召喚出每個人內心的少女，更進一步告訴你，跌跌撞撞的長大過程，每個選擇背後，都伴隨著失落和真心。
「我們總是與年少時的自己同行，回應著她的夢想跟願景。」——《經濟學人》專訪
「我的夢想跟你的不同，不代表它們就不重要。」——《她們》
「我也會哭，感覺其實滿棒的！我才剛學會哭泣，從一滴眼淚開始，然後愈來愈多。」——《芭比》
關於靈感與寫作：害怕和無聊都很重要
在當導演前，潔薇的職涯是從演戲開始的，她說片場就是最棒的電影學校，能從導演和攝影指導身上收集了大量藝術與技術智慧。至於如何寫出《芭比》劇本，則是憑藉一股對未知的懼怕，驅動她創作。
「無聊非常有用，你要達到一定程度的無聊，才會開始創造或想像一些東西。」——《衛報》專訪
「永遠不要迴避棘手或複雜的事，而是奔向它們，那才是故事所在。」——《天下》專訪
「寫作是一種蒸餾過程。好劇本應該像詩歌一樣，用最小的空間產生最大的影響。」——2017年《淑女鳥》映後座談
