- 天下Web only
巴菲特(Warren Buffett)無法明確想起自己是在哪一刻決定交棒給接班人阿貝爾(Greg Abel)。不過,過去幾年,巴菲特明顯感受到阿貝爾每天帶著非常充沛的精力上工,他自己的步調則愈來愈慢。兩個人以不同的速度在運轉,而且速度差異愈來愈大。
「沒有什麼靈光一閃的神奇時刻,」巴菲特接受《華爾街日報》訪問時說。
「你怎麼知道哪天你會變老?」
波克夏哈薩威(Berkshire Hathaway)的股東與許多投資人,長年以來一直難以想像美國商業界和金融界呼風喚雨的巴菲特,會有被取代的一天。
不過隨著巴菲特度過90歲生日,他終於開始感受到許多人比他更年輕時就有的體悟,那就是「年紀大了」。
「不知道是為什麼,我本來都不覺得自己年紀大了,直到大約90歲的時候,」8月即將迎來95歲生日的巴菲特,在奧瑪哈的辦公室透過電話表示。