17種「稀土元素」有個共同特點:雖然產量與用量都極小,卻對許多高科技產品至關重要。從電池、再生能源、武器到醫療設備,統統都需要稀土。
更重要的是,全球大部份稀土供應都來自中國。
稀土同時也是貿易戰的一部份。4月4日,中國為回應川普新關稅,限制7種稀土對美出口。中國要求生產商申請出口許可,雖沒全面禁運,但未來可能擴大為禁令。
中國已經對3種雖不算稀有但依然關鍵的金屬實施出口禁令,並加強對其他金屬的管制。如果中國實施稀土禁運,將對美國造成多大的衝擊?
尖端製造業原料比中國貴兩倍
從歷史找線索。兩年前,中國限制了鎵與鍺的出口,這些金屬廣泛應用於晶片、雷達與衛星製造。去年12月,中國更全面禁止這兩種金屬對美出口,還進一步禁運阻燃劑銻。在那之後價格飆漲,全球市場陷入分裂。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱