馬友友在美國和墨西哥邊境的小城，做了一場大提琴演奏會（他也在河對岸演奏同樣的曲子）。
在開始前，他說他一輩子都生活在邊界（border）中，在文化的邊界（他是美裔華人），教養的邊界（父母中式的管教和學校美式的管教），音樂的邊界（古典和現代，西洋和中國，他那天演奏完巴哈後，還演奏了一首中國曲子）和世代的邊界（上有老，下有小）。
他接著引用了紐約自由女神像上的話，「給我你疲倦的、貧窮的、渴望呼吸自由空氣的人們……」他說，「文化的精神是築橋，不是築牆。」此話一出，底下立刻爆出如雷的掌聲。
邊界其實是左右逢源，沒有不好。
研究發現處在兩種文化中的人大腦的彈性比較大，人比較靈活。文化要交流才會蓬勃。
訂閱天下電子報（每週五發送）
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容，每週五發送
訂閱天下電子報
精選當週熱文，週五寄送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
