2008年將是中國預估長成速度超過百分之十的連續第六年，亞洲許多國家也正因內需的強勁復甦，及區域內貿易的成長，處於自亞洲金融危機後的最佳經濟狀態。雖然亞洲經濟體的表現將會好於2001年(前次重大的美國經濟成長衰退)，但一旦美國經濟遭遇重大困難，這個地區仍不可能保持完全不受影響。從這個意義上來說，亞洲目前並沒有完全與美國「脫鉤」。
與2001年相較，一些重要的改變使得亞洲區在2008年對抗美國經濟衰退上，處於更有利的地位。主要原因是區域內貿易迅速增長。根據亞洲開發銀行的計算，「亞洲」(此處不含台灣但包括中國)最近20年來，出口區已逐漸從美國分散到其他區域。區域內貿易占整體貿易比率由1985年的26.2％上升至2005年的37.3％，對美貿易則由1985年的23.2％下滑至2005年的17.6％。
第二個原因是內需的成長。根據經濟學人的估算，2004-2006年間，亞洲八國的淨出口僅支持該區域33 ％的成長。相比之下，同一期間的國內需求占了印尼經濟總成長的97％，馬來西亞的99％。
美國需求大幅下滑對亞洲各國所帶來的衝擊並不相同。對於較倚賴出口的小國，如香港和新加坡，可能最嚴重；最有能力抵禦美國不景氣的可能是印尼，中國和印度，這也反應了其相對較低的出口依賴度和龐大的消費市場。 （陳智菁譯）
註：亞洲八國指香港，印尼，馬來西亞，菲律賓，新加坡，南韓，台灣和泰國
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
