金融援助能讓美國經濟不致崩潰，但不少分析師擔心計畫是不是來得太晚。此外，下個月的總統大選只會讓政策拖得更久，而政黨輪替在短期內只會使消費者更沒有信心。
9月的零售額較前月減少了1.2%，是三年來的最大幅度，消費者多轉向低階市場，中高級零售業受創最嚴重。連全球最大的折扣零售商沃爾瑪Wal-Mart的情況都令人失望，9月銷售額僅上升2.4%，低於先前的預測。不過Wal-Mart指出，9月的颶風讓它們受創極大，有341家店面暫時關閉。而從規模和目前情勢來看，Wal-Mart渡過這波經濟衰弱的能力確實比對手強。
零售業者目前最擔心的是，10月代表著假期季節的開始，萬聖節、感恩節、聖誕節都是重要的獲利來源。經濟衰退開始影響消費能力，加上政權替換，會讓中高級的零售業者受創極重。明年此時，企業版圖將大有不同，最先被擊倒的會是效率較低的小型企業。
消費者承受債務的重擔時，好消息則是物料價格將會下滑。經濟學人預測糧食、飼料、飲料的價格會下滑25.3%，09年布蘭特石油均價則降至每桶75美元。當然，物料低價不是對所有人都有利，在美元逐漸走強的情況下，國內供應商將會非常掙扎。（黃維德譯）
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
