重磅出刊

野島剛:明仁上皇踏入台灣那一天

明仁上皇在位30多年,雖然沒有政治實權,但他走訪各國,是日本和世界互動的代表。若終於有踏入台灣、和台灣人及其中的日語世代進行交流的那一天,意義會很重大。

明仁上皇-天皇-令和-德仁-平成-昭和-日本-野島剛 圖片來源:Shutterstock
其他

平成天皇退位,令和天皇繼位。日本的年號跟台灣的民國比起來,更沒有實質的意義。平時,日本人的工作文件幾乎都是以西元年分來進行,大概只有公家機關的文件紀錄會用到年號。(延伸閱讀:「平成」再見 日本公布新年號「令和」

即便如此,幾乎對於所有日本人來說,平成天皇退位都是歷史性的大事。這是因為明仁上皇的存在,深深觸動日本人的心。

明仁上皇在位這30多年,一萬多個日子裡,明仁上皇和上皇后兩人每天都用盡全力、親力親為,不是為了自己,而是為了國人而活。雖然兩人沒有政治實權,但確實是日本社會和世界互動的代表。能和這兩位生在同一個時代,我深感驕傲。

改變社會對天皇觀感

我在昭和時代出生成長,平成開幕時成年。昭和時代,日本社會也有人想過要廢除天皇制,但現在幾乎已經不存在這樣的想法。對天皇觀感的改變,不只有我,日本社會都是如此。這樣的轉變,是來自於對明仁上皇的尊敬和感謝。就在我剛滿50歲的此時,日本迎向了令和時代。

仔細想想,我經歷了昭和、平成、令和3個時代,每個年代都非常不同。昭和是成長與消費的時代,平成是停滯與災害的時代,那令和又會怎麼樣呢?我眼中的未來沒有太樂觀的想像,但無論如何,2020年的東京奧運應該會為日本暫時帶來樂觀的氣氛吧。(延伸閱讀:日本將在「令和」時代迎來怎樣的轉機?

廣告

我在香港留學的時候,迎接平成的到來。令和降臨的那天,我在台灣出差。我感到驚訝的是,台灣人非常關注天皇交接的新聞。這麼關心日本皇室制度的國家,世界上應該只有台灣了。

其實,明仁上皇可能很希望訪問台灣。讓我增添想像的,是因為這個故事:

與那國島的遠眺

2018年3月,當時還是天皇的明仁上皇和皇后一起走訪日本最西邊、距離台灣最近的沖繩與那國島。

當時,明仁上皇駐足在與那國島上距離台灣最近的海岬,聽著與那國地町長外間守吉介紹,「天氣好的時候,可以從這邊看到台灣。」他邊聽邊朝台灣方向的地平線望去。上皇后也詢問町長,「這裡是西邊對吧?」一再確認台灣的位置。據說明仁上皇還抒發感想「台灣很近啊。」因為天氣的關係,這天看不到中央山脈,但兩人確實從遠方眺望了台灣。(延伸閱讀:一場網球賽擄獲天皇心 平民皇后美智子

廣告

明仁上皇在天皇任內的最大功績之一,就是一一走訪在二戰等事件中被日本侵擾的國家,進行慰靈之旅,讓當地民眾對日本的感情大幅升溫。

第一站就是荷蘭。日本和澳洲在印尼作戰,荷蘭人的俘虜和虐待問題,讓荷蘭看待日本的眼光向來嚴苛。天皇走訪荷蘭,也放低姿態,貼近當時的被害者,據說讓荷蘭的歷史問題降溫不少。

用出訪堅持和平主義

明仁上皇堅守和平的強硬態度,和尋求軍事擴張、修改憲法的安倍政府屢次產生摩擦。因應中國崛起和軍事擴張,日本的軍事強化已是時代的潮流,但和平主義也是戰後日本的根基。日本政治圈之所以能維持平衡,和明仁上皇的存在有很大的關係。

廣告

此外,明仁上皇走訪中國、菲律賓、帛琉等地,即便自己年事已高,仍不斷拜訪曾經作戰又有外交關係的國家。作為戰後日本象徵的天皇,將自己對戰爭的反省,以身作則展現出來。若是由日本首相來做,國內的反應可能極為分歧,但因為是天皇來執行,誰也無法提出批判。天皇拜訪的對象,也會因此接受到日本人的心意。(延伸閱讀:新天皇、東奧熱加持消費市場,安倍為何仍不敢大意?

因此,明仁上皇勢必想過要走訪曾是日本統治的台灣吧。我從外務省的高官和朋友那裡聽說,他時常針對台灣提出許多問題。退位成為上皇之後,可能現在也沒有捨棄這個想法。他也還沒訪問過韓國。

日本法律規定,天皇的行動可以分為3類:私人行為、國事行為及公共行為。私人行為就是,天皇在祈求五穀豐收等儀式中擔任主祭的祭司,扮演宗教的角色;他基於內閣的認可任命總理大臣、公布條約與法律、任命大使等,就是國事行為;而走訪國際並不算國事行為,而是具有公眾性質的公共行為。

廣告

訪台難度隨退位降低

台日之間沒有外交關係,是實現天皇訪問的一大阻礙。日本外務省相關人士表示,「可以預期中國會表示反對。走訪台灣的阻礙勢必高於韓國。」但也不是完全不可能,因為隸屬「公共行為」的海外訪問,是天皇自己可以決定的禮儀。

只是,天皇走訪海外的迴響之大,幾乎等同於外交訪問。平成天皇要在任內出訪台灣,其實是不可能的。但成為上皇之後,這樣的束縛也許會減弱,訪問也有可能成行了——我們不會沒有這樣的想像空間。(延伸閱讀:解開天皇的祕密》日本天皇的錢從哪裡來?

以台灣的政治情勢來說,明年將舉行總統大選,局勢不穩定,加上兩岸問題很複雜,目前難度實在很高。但是,明仁上皇現在85歲,能健康走訪海外的時間可能只有幾年,剩下的時間不多。

廣告

明仁上皇和上皇后的人生,雖然幾乎可以說是完美無瑕,但,我還是忍不住夢想可以看到兩位走訪台灣的那一天,能夠和台灣人及其中的日語世代、也就是和日本一起成長的「前日本人」進行交流,我全心期盼有此機會。

【延伸閱讀】
告別平成|最能代表平成的歌?最具代表的運動員是誰?
排6小時也要買!日本令和時代第一個爆紅商品,竟來自台灣
台灣人很會花!赴日消費金額每天5441元,全球第4名

(責任編輯:黃韵庭)

你可能有興趣
#Shorts|光與鹽管理顧問創辦人陳淑芬:天下學習幫助我們的學員,更加進步和成長。
最新訊息
加入天下LINE。最新變化不漏接
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容