在美國德州議會裡,共和黨眾議員陳筱玲(Angie Chen Button)是極特別的存在。她是德州眾議院共和黨團中最資深的女議員,也是唯一的亞裔女性。從2009年首次當選至今,她已連續九屆連任,更屢次被德州媒體評選為「最佳立法者」。
然而在政治光環背後,卻不是優渥的家世,而是一段在台灣匱乏的童年。
【小檔案】陳筱玲(Angie Chen Button)
- 出生/1954年
- 現職/德州眾議院議員
- 學歷/台大會計系學士、政大財政系碩士、德州大學達拉斯分校管理碩士
- 經歷/德州第112選區州眾議員、註冊會計師、德州儀器公司(TI)國際行銷經理
8.4坪大的家,台北的匱乏童年
陳筱玲的父母來自江蘇,在國共戰爭後期來到台灣。回憶起童年,台北士林一間僅有8.4坪大的小屋,是一家七口的棲身之所,甚至沒有自己的浴室,洗手間也得跟鄰居共用。
每日的大工程是洗澡。母親會用一個洗菜的大鋁盆裝滿熱水,五個孩子就輪流用那一盆水擦洗身體。在大哥因腦膜炎不幸過世後,陳筱玲成了家中最大的孩子。
從泡麵果腹到異鄉結緣
憑藉著讀書翻身的信念,很會念書的陳筱玲在取得台大會計學士與政大財政碩士學位後,於24歲那年到德州大學達拉斯分校攻讀管理碩士學位。
「當時我每天生活費只花一美元,」陳筱玲在繁忙競選行程中間抽空接受《天下雜誌》採訪,「常常就吃速食麵果腹。」
她回想,當時的指導教授給了她一個改變一生的建議:「找個美國學伴一起念書。」而這位學伴,後來成為了她的丈夫。
陳筱玲將自己的生活形容為「德州式美國夢」:一個來自台灣平凡家庭的孩子,透過教育與努力,在標榜機會的土地上建立了自己的家園與事業。
「妳確定要找我?」從德儀經理到政壇黑馬
步入政壇前,陳筱玲的戰場是科技業。擁有執業會計師執照的她,曾在德州儀器(TI)擔任國際行銷經理,她的人生卻在2007年因一通電話而轉彎。
當年,一位共和黨代表致電給她,說該選區的眾議員即將退休,黨內希望徵召她參選。
「我當時笑了,」陳筱玲回憶起當下,她直率地反問對方:「你確定這個選區準備好接受一位講著彆腳英文(funny English)的亞裔女性了嗎?」
她不太篤定,因為儘管該選區有12%亞裔人口,是德州平均值的兩倍,但讓亞裔女性進入以白人男性為主的德州政壇,依然是一場豪賭。
結果,選民給的答案是肯定的。

17年前開始打選戰,把歧視當磨練
她從2009年首次當選至今,她已連續九屆連任,更屢次被德州媒體評選為「最佳立法者」。2026年,她將挑戰連續10屆連任。
在拜票過程中,種族歧視的陰影時隱時現。她曾遇過激進選民,開車經過時特地搖下車窗,指著她大罵:「You are Chinese!」
面對這樣的惡意,陳筱玲展現了強大的心理素質。她不在意,而是勇往直前。
「這個國家代表著自由和機會。每個人都有機會為自己和家人追求更好的生活。這正是我所擁有的,」她堅定地說。這種對美國核心價值的深信不疑,讓她跨越了族裔的藩籬,贏得了選民的尊重。
台式問政哲學,大聲嚷嚷行不通
進入議會後,陳筱玲與許多喜愛搏眼球的明星型政治人物不同,她鮮少在議會殿堂大放厥詞。她的問政風格帶有濃厚台灣特色,務實、低調、注重執行力。
「要想通過法案,即使是有爭議的法案,最好的方式就是努力遊說、爭取選票,確保大家了解法案內容,」陳筱玲強調她的哲學:「大聲嚷嚷是行不通的。」
這樣的務實態度,讓她連選連任。
長期旅居達拉斯,與陳筱玲熟識30多年的陳文燦觀察,她之所以能在政壇屹立不搖,關鍵在於她的清廉形象與企業支持。
她出身德州儀器,不僅身家清白、沒有人格污點,更懂主流社會語言,這讓她深獲工商界信賴,進而獲得各大企業政治行動委員會(PACs)的雄厚支持。
此外,她屬於共和黨的溫和派,不走極端,加上她長年勤跑基層,沒有私人利益包袱,這是她最堅實的底氣。
也因為如此,她行銷德州不遺餘力。
她驕傲指出,德州向來對台灣極為友善。德州州長艾伯特(Greg Abbott)曾在 2017 年蔡英文前總統過境休士頓時,特地前往會面,正因認同台灣是自由民主的堡壘。
這份情誼更體現在具體行動。德州史上第一個駐外辦事處設於鄰國墨西哥市,而第二個辦事處的設立,要等到一百多年之後的台北。「這證明台灣在德州的心中是有特殊份量的,」她說。
最新願景:把竹科移植到德州
陳筱玲現在最大目標,是主導推動德州科學園區法案,為台灣企業走向世界鋪路。
「為什麼要在德州投資?因為台灣企業已經準備好走向世界,而德州土地廣大、稅制友善,是最佳選擇,」她說。

然而,她也深刻理解台美體制的巨大差異。
她讀了台積電創辦人張忠謀自傳,深受啟發,也更明白其中難度。
「在美國,體制比較地方分權、去中心化,要做事不是那麼容易,」陳筱玲解釋,要像台灣竹科那樣,由中央集權高效率地將用地、用水、用電一次規劃到位,在美國幾乎是「不可能的任務」。
這正是她想挑戰的。雖然今年因時間緊迫,法案尚未成功,但陳筱玲並不放棄。「明年期中選舉過後還會繼續努力,」她說。
來自台灣的陳筱玲,如今更大的夢,就是幫助台灣落地德州、邁向世界。(責任編輯:洪家寧)