重磅出刊

這5句商用英文超NG!開會這樣講,老外以為你不專業

經常聽一些職位已經很高的主管對自己的英文溝通很感嘆。明明英文也沒有太差,但在英文會議中,覺得自己講話像個新手。也許不是英文不好,而是少了「聽起來像insider」的語感。

英文-會話-會議-商業 圖片來源:Shutterstock
其他
加入Google偏好來源 在Google搜尋優先看到天下

今天整理5句新人常講、但主管不愛聽的英文會議用語,看看你踩過幾個?

1.“I think this is a good idea.”

改成:“This could be a strong direction — here’s why.”

為什麼不夠好?

“I think…” 是新手常用語氣,聽起來像在拋個意見,不夠堅定。

高階會議要的是立場與判斷,不只是「覺得不錯」。

2.“I’m not sure, but…”

改成:“I’ll need to double-check that — let me get back to you.”

為什麼不夠好?

會議上說“I’m not sure”會讓你看起來準備不足。

換個說法,就能展現態度積極、責任明確。
 
3.“Sorry, can you repeat?”

改成:“Could you say that one more time?” 或 “I missed that — would you mind repeating?”

為什麼不夠好?

“Sorry”在英文會議裡不是越多越好,反而讓你顯得沒自信。

簡單換句話,既不失禮,也更專業。

4.“I just want to add…”

改成:“One quick point to add here —”或“If I may jump in with a thought —”

為什麼不夠好?

“Just”是語氣削弱器。你不是真的「只是補充」,你在參與決策。

學會讓自己的聲音更有存在感,是資深參與者的基本功。

5.“I hope that makes sense.”

改成:“Let me know if you’d like me to clarify anything.”

為什麼不夠好?

你不是在道歉,也不是不確定自己講得清不清楚。

“Hope that makes sense” 聽起來軟弱、不專業。清楚表達支持與澄清的意願,更成熟。

語感不是文法,錯了不會被糾正。

但你一開口,別人就知道你是老手還是菜鳥。

如果你已經能在英文會議中發言,下一步就是學會「怎麼讓人更想聽你說話」。

商業英文學得又快又準

廣告
你可能有興趣
廣告
#Shorts|光與鹽管理顧問創辦人陳淑芬:天下學習幫助我們的學員,更加進步和成長。
最新訊息
加入天下LINE。最新變化不漏接
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容