碳是構成所有生物的重要成分,也是我們衣服材料中的主要元素、建構我們房屋的材料,以及推使各種載具移動的燃料,但同時更是造成人類史上最大環境挑戰的污染來源。
碳最著名的型態莫過於二氧化碳, 這種強大的溫室氣體會導致地球溫度上升。目前地球大氣層中留存的碳大多是工業製程的副產品,例如生產化石燃料、精煉石油化學品和金屬製造等。
這些製程餵養了我們極其仰賴碳的全球供應鏈,但這種線性式的碳經濟已失去了平衡:我們依賴高耗能產業去開採地底的非再生資源,接著用這些資源去生產必要但僅能使用一次的物品。「開採原料、生產、浪費」的系統已深植於人類社會當中,但這是難以維持永續的方式。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱