9月5日,英國將迎接6年內第四任首相。外交大臣特拉斯(Liz Truss)或前財政大臣蘇納克(Rishi Sunak)將拿到唐寧街10號的大門鑰匙。看起來特拉斯勝算大些。
雖然兩位候選人稱不上人見人愛,但他們至少有辦法讀完自己的政策簡報,而不是像7月下台的那位到處尋求關注。
但不管誰勝出,都不該高興太早。
保守黨執政邁入第12年,英國通膨高漲、經濟成長遲緩、陣營破裂造成政治不穩定。雖然聽起來都是全球通病,但三大狀況集結在一身的英國,未來令人難以想像。
英國通膨率將飆過13%,為七大工業國最高。實際工資明年將以數十年最猛速度直掉,每戶電費會達到2021年的3倍。罷工正從鐵路蔓延到法院、港口、物流、地方議會,直逼國民健保署門口——有八分之一的英國人在候補名單上等看診。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱