「與我們一起用推文挺台灣,參與即將來臨的世界衛生大會……。世界需要台灣一同對抗疫情,告訴世界衛生組織,是時候該讓台灣的聲音被聽見了。」
史上第一次,美國國務院透過國際組織局(International Organization Bureau)的推特(Twitter)帳號,發起挺台標籤「#TweetForTaiwan」活動,支持台灣出席世界衛生大會(WHA),一日連發6則推文,強調台灣不應被排除在世衛之外,邀請網友一同支持這項活動,獲得多位美國官員與議員響應。

WHA是世衛組織(WHO)的決策機制,即將在5月17日以視訊會議召開,美國國務院在社群平台上的挺台灣操作,是否能成功促成WHO發出邀請函給台灣,是最近的熱門話題。最後的結果,也將標誌著,在這個網路時代,社群媒體上的聲量與形象,是否能轉換成實質的外交利益,以及台灣未來是否有機會透過「社群外交」,突破長久以來的外交困境。
美國國務院願意如此挺台,除了可能有利用台灣與中國討價還價的美中台三角關係因素之外,台灣在這次新冠肺炎全球大流行中,國際有目共睹的防疫成績,受到不少國際主流媒體與各國政府讚揚,以及台灣政府在國際社群媒體平台上,積極宣傳「Taiwan can help」、「Taiwan is helping」,成功提升台灣在國際輿論中的形象,也是重要原因。
為了了解政府在社群媒體平台上的「口罩外交」宣傳,以及國際主流媒體的正面報導與各國政府的讚揚,是否真的提升了台灣在國際輿論中的形象,《天下》與網路社群PTT創站站長杜奕瑾創辦的台灣人工智慧實驗室(AI Labs)合作,首次以AI分析國際政治人物最常使用的社群平台推特(Twitter)上的「輿論情緒」,發現台灣在國際輿論不僅聲量提高,也成功將過去負面的國際形象,翻轉為正面形象。
我們先抓取並分析總統蔡英文在4月1日宣布第一波口罩外交前後(3月24日到4月14日),推特全站中有標示#Taiwan與#TaiwanCanHelp兩個標籤的中英文推文,包括第一波口罩受贈國的政要帳號推文與轉推資料。
時間點選擇第一波口罩外交,是因為受贈國大部份是歐洲國家與美國,比較具有外交指標意義。
口罩外交翻轉形象,「Taiwan can help」打破台灣悲情框架
分析這些推文後發現,口罩外交政策宣布後,討論台灣的貼文數,比宣布前多了將近2倍,其中英文推文數佔了9成,是帶動推特中台灣聲量提高的主要力量,尤其歐盟執委會主席馮德萊恩(Ursula von der Leyen)與美國國務卿蓬佩奧等歐美重量級官員對台灣的感謝文,更是關鍵。

除了推文量,我們也針對預設語言為英文的推特帳號,進行推文內容的關鍵字分析。分析結果發現,4月1日啟動口罩外交政策前,推特上討論台灣的關鍵字,多與中國和WHO有關,主要談論台灣如何被不公平對待,例如3月底香港記者採訪WHO學者被斷訊的事件。台灣在這時的形象,和過去一樣,偏向被動和悲情。
但4月1日口罩外交啟動後,與台灣有關的英文推文中,TaiwanCanHelp、TaiwanIsHelping、Thank、Masks等關鍵字大量增加,反映台灣的形象轉變為主動和積極正面。
矽谷新創圈人人必讀的科技電子報「Stratechery」創辦人湯普森(Ben Thompson)就在推特上大讚台灣政府超前防疫措施與口罩配給制度。被譽為矽谷創業教父之一的Y Combinator創投基金創辦人葛拉漢(Paul Graham),也在推特上稱讚台灣的科技防疫模式,也轉貼微軟創辦人比爾蓋茲稱讚台灣提前部署防疫的文章。

除了從關鍵字判斷台灣在推特輿論中的形象之外,AI Labs這次更透過AI技術,首次大規模分析社群媒體平台上的「輿論情緒」。方法是讓AI「閱讀」數千則文章,訓練AI對文章內容的理解與判斷能力,最後可以具備辨識文章是屬於正面或負面情緒的能力。換句話說,就是運用AI對推文進行文本分析。
分析結果發現,4月1日口罩外交啟動後,與台灣有關的推文中,正面情緒內容大幅增加,代表口罩外交的確營造了外國網友對台灣的好印象。不過,4月初「譚德塞指控台灣網軍攻擊」,台灣在推特上的形象又一度變成負面情緒。
從這些推特輿論分析中發現,台灣的防疫成績和口罩外交的確提升了台灣在國際輿論中的聲量,更重要的是翻轉了台灣的國際形象。
過去,台灣出現在國際輿論話題中,大部份形象都是負面的,尤其是兩岸關係被視為全球衝突的高風險熱點之一。從1996年台海飛彈危機、陳水扁總統任內的「麻煩製造者」形象,到2016年蔡英文與當時的美國總統當選人川普通電話,也被美國媒體報導成違反美國的「一個中國」政策、破壞美中關係。
另一方面,過去台灣政府在爭取國際活動空間的宣傳策略,大部份採取被北京打壓的悲情訴求,例如過去爭取參加WHA的訴求,都是台灣2300萬人的醫療人權不應該被忽視。
從2018年開始,蔡英文政府改變策略,在爭取參加WHA的宣傳手冊封面,印上「Taiwan can help」三個大大的英文字,表達台灣在實現世衛組織「Health for All」的宗旨上,可以做出積極貢獻。今年配合台灣的防疫成績和口罩外交,在推特這樣面向國際的社群平台上,再次操作「Taiwan can help」的正面積極訴求,獲得不錯的成效,#TaiwanCanHelp這個標籤數量在口罩外交啟動2週內,就增加了4倍以上。

社群外交時代來臨,台灣突破困境的新機會?
「推特除了是政治人物日常使用的工具外,也剛好成為傳統政治外交上一個靈活的破口,」負責操盤蔡英文網路社群經營的前總統府發言人、民進黨副秘書長林鶴明對《天下》表示,本來國家的外交工作並沒有隨著網路時代的來臨,發展出新模式,但隨著川普這樣的國家領導人大量使用推特發布政策訊息後,推特不僅在各國的國內政治圈或外交上,都變成一個新的工具,雖然不是政府的正式外交管道,但就是因為這個模糊地帶,可以讓外交工作更加靈活。
這對於長久以來不被大部份國家承認主權地位的台灣來說,無疑是個突破外交困境的新機會。
「現在是投入再多金錢外交、辦再多國際論壇都找不到的機會,如何善用天時、地利、人和,讓以後談公衛、談治理,台灣名字可以永遠停在那邊,將是政府下一個挑戰,」亞洲交流基金會執行長、政大國際關係研究中心副主任楊昊認為,當疫情過去,未來全球面臨的糧食、能源危機等共同挑戰,都是台灣的機會。
不過,楊昊也提醒,「輿論來得快、去得也快,怎麼把輿論轉成制度性的成果,才是關鍵。」
「社群是末端,施政成果才是硬核心,」林鶴明認為,#TaiwanCanHelp標籤能在英文社群中引起迴響,主要還是台灣有能力提供口罩和防疫支援,「如果不是防疫國家隊、口罩國家隊真正展現能量,我們也沒有實際的成果與其他國家在社群上面分享。」
實力,畢竟是在國際外交的戰場上,除了利益之外的另一個決定性因素。
【延伸閱讀】
• 疫情下的兩岸網路大戰,都在吵什麼?5張圖一次揭祕
• 學者3數據,揪台灣人都怎麼「罵」譚德塞
• 為什麼是3999?解密陳時中記者會上的鬱金香與荷蘭煎餅
(責任編輯:黃韵庭)