重磅出刊

華人船王家族,如何在飯桌上吃出世代傳承?

美國運輸部長趙小蘭的父親趙錫成是美國的華人船王,小妹趙安吉已從父親手中接下福茂集團董事長的重擔,父女倆首度同台分享傳承的祕密。

福茂-趙錫成-趙安吉-趙小蘭-美國華人-船運-接班-傳承-二代 圖片來源:黃明堂
其他
  • 天下Web only
加入Google偏好來源 在Google搜尋優先看到天下

在當今美國,運輸部部長趙小蘭的家族,可說是當之無愧的華人第一家族。

趙家6個女兒有4個畢業於哈佛大學,其餘2位也是從常春藤名校畢業。大女兒趙小蘭二度入閣,小女兒趙安吉僅用3年時間就從哈佛大學畢業取得學士學位,與父親共事23年,接下整個散裝貨輪航運王國。趙安吉的丈夫布萊爾(Jim Breyer)是美國著名創投家,以臉書的早期投資者聞名於世。

10月25日下午,趙小蘭的父親、92歲的華人船王趙錫成與已經接班的六妹趙安吉再次回到台北,與天下讀者首度公開自己的家族傳承祕訣。

高齡的趙錫成腿腳和耳朵已不太好使了,趙安吉親自攙扶、複述旁人提問直到父親理解。

這對父女是美國最大華人船運家族福茂集團的創始人及接班人,趙錫成與妻子趙朱木蘭從中國內戰時顛沛來台,又赴美留學、創業。在不斷變動、遷移的旅程中,兩人格外重視下一代的教育。(延伸閱讀:6個女兒都名校畢業 華人船王的教養學:只有軟弱,才會把自己打敗)

(圖片提供:廖雲章)

傳承就在趙家的飯桌上

在一個多小時的分享會上,趙家的飯桌是最常出現的場景。

趙安吉說,從小在飯桌上,父母親就會不斷與孩子提到早年在疫病、飢荒、內戰中奮鬥的故事,讓他們知道一切得來不易,可以在和平時代受教育是種幸福、是特權,不能當作理所當然。

廣告

「我父母永遠說:『給予以及幫助別人會讓你自己感到快樂。』」趙安吉說,父母苦過,因此要求姊妹們珍惜既有的一切,並且盡可能地給予,「他們永遠都說,當你有所成就,你會更開心也更能貢獻給別人,就會有更多人想跟你一同前行、幫助你。」

而作為華人移民,如何在美國的文化、價值觀中找到自己立足之地?

答案一樣在飯桌上。趙安吉說,從小他就知道自己家裡很傳統。在飯桌上,父親沒有動筷子時,全家沒有人能動筷子。這代表,從大陸遷移到台灣,再遷徙到美國,趙錫成夫婦並沒有因為地域環境不同,就要孩子盲目追隨當地的文化。

他們給女兒的重要一課,就是永遠要有堅定的價值、原則以及信仰,不能因為環境的改變而捨棄了道德準則。「他們會說,你有自己的核心價值、標準,就朝這方向努力,會往正確的道路上前進。」

(黃明堂攝)

這份堅定不只是面對不同價值觀的內心座標,同時也是做人處世的準繩。與大姊趙小蘭相差20歲,趙安吉前有5個優秀姊姊,但父母從來沒把姊妹相比,也沒把姊妹與外人相比。

廣告

「他們會說:『跟自己比就好。』」趙安吉笑著說,「永遠會有更有錢、更厲害、更漂亮的人。所以跟自己比就好,每天都要成為最好的自己!」(延伸閱讀:支撐苦難的唯一哲學,華人船王人生自傳:做一個好人)

讓小孩知道父母在做什麼

從很小的時候起,趙錫成夫婦就讓6個女兒自然融入家族事業。

他們會帶著孩子參與大小場合,「我們的父母認為必須要開闊我們的眼界,」趙安吉回憶。從小家中若是宴客,趙家六姊妹就得負責接待客人。

8歲起,她不只能在辦公室幫忙父親削鉛筆、倒茶;在家還負責接電話,當父親的小小總機,幫忙接來自全世界找趙錫成談生意的電話:「我們被訓練接電話要搞清楚是誰、哪個公司、是什麼事情。」16歲,福茂周年慶,趙安吉的母親趙朱木蘭就訓練她,代表父親在公司重要場合致詞演講。

廣告

從小就養成對家裡事業的熟稔,因此在5個姐姐都不願意接班的時候,趙安吉一心想回家幫忙,「我提早一年(從哈佛)畢業,就是為了要加入公司。」

母親不做裁判,而是站在對方的立場

二代進入公司,常常與第一代發生衝突?

趙安吉不諱言,這也發生在父親與她之間。從基層一路幹起的趙錫成個性敢衝,學工商管理的趙安吉比較保守,兩人需要磨合。

此時,趙朱木蘭就是兩人重要的溝通橋梁。在工作上,當趙錫成和趙安吉意見左右,趙安吉總是找媽媽。

趙朱木蘭從來沒有偏袒任何一方,也不做裁判。「媽媽總告訴我,爸爸是個聰明的人,他不是靠機會才有現在的成就,而是有他的經驗,」趙安吉說:「但我相信,她一定也是這樣告訴我爸爸。其餘女兒都不肯接掌事業,六女兒願意接掌事業有多麼難得。」

趙朱木蘭遠永勸勉雙方,要站在對方的角度思考,也必須學會溝通並解釋自己的立場。

廣告

也因此,趙錫成被問到是否與女兒有不同意見,在現場還俏皮地說,「我們沒有不同意見——是不能解決的,」老先生強調,福茂是家族企業,根本精神在於團隊合作,「One fo all, all for one(我為人人,人人為我。)」

父女兩人共事了23年,趙家的第三代已經進入公司實習。趙錫成、趙朱木蘭教給趙家姊妹的處世哲學以及價值觀,也會持續傳承給下個世代,這個美國華人家族將會持續繁盛。(責任編輯:吳凱琳)

你可能有興趣
#廣編企劃 擺脫高齡與少子化宿命!臺灣糧倉「雲林」的地方創生翻轉之路
最新訊息
AI x 天下協作每日精選8則,省時省力輕鬆看懂天下事
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容