趙錫成不僅是聞名國際的航運實業家，他培育家族第二代的成績，也非常亮眼。趙家女兒們，書讀得好，家教也好，是趙錫成美好人生夢想的延續。在他的價值觀裡，再大的成功，如果沒有教養出善良成器的兒女，都是美中不足。
除了恩重的父母與賢德的妻子，女兒們是趙錫成最大的感恩：「孩子是上帝賜予我們的珍貴禮物；培養孩子，是我們家最重要的事。」趙錫成夫婦重視對下一代的教育，女兒們的事，永遠排在第一順位。二○一○年十一月，美國華人博物館頒發「傑出家庭傳承獎」給趙錫成家族，表彰趙家教育下一代的成就，這是美國華人博物館創館三十多年來，第一次把這個榮譽頒給整個家族。
回顧充滿了夢想與傳奇的大半生，趙錫成最重視的，是他的家庭—包括他的原生家庭，以及他與木蘭在艱苦中打造的家庭。他堅守中國人重視家庭的傳統：「家庭是我的根；如果沒有這個根，我不會有今天。」
經歷了一九四九年的戰亂，他持續努力，都是為了給家人帶來幸福。趙錫成從小看到父母為他辛苦，立志以後要好好孝敬父母。但是，父母很早就不在了，他牢記父母對他的教導，做為他紀念父母的方式。趙錫成認真實踐「家和萬事興」的中國格言，與太太相敬相愛。同心共念，言傳身教，以中國傳統的倫理道德、西式開放的辯證對話，教養六個女兒，同時還以日常生活中的家務勞作鍛鍊她們。
來美六十年，趙錫成因為傳統而獨特。骨子裡，他還是那個在嘉定長大的中國人，喜歡在傳統文化中尋幽訪勝，向古人借智慧。女兒們從小到大，趙錫成灌輸她們很多中國傳統倫理觀念：「要做到忠、孝、仁、愛。」她們長大以後，做父親的長話短說：「你們要做一個好公民，自強，自立，自尊，自愛，還要重視家庭，建立一個可愛可喜的家，並且努力貢獻社會。」
期許女兒設立目標 實現夢想
其實，到了美國以後，對於這個新世界的許多東西，趙錫成與朱木蘭都不了解；但是，他們知道，機會是無所不在的。也許一時還打不進美國的主流社會，但是他們知道，遲早會加入；就算自己做不到，他們的女兒一定能。
美國新移民常愛抱怨所謂的「玻璃天花板」障礙，趙錫成卻不相信玻璃天花板這回事：「沒有什麼玻璃天花板；如果有，那也都是自己造成的。」他讓女兒們相信，只有自己的軟弱，才會把自己打敗。趙錫成要她們衝出心裡那層看不見的屋脊：「要振翅高飛，實現你們的夢想，要貢獻社會，使世界更好。」
他鼓勵女兒們，去探索美國社會最大的可能性：「當你有一個大目標的時候，你會比較有彈性；你那些正面的價值觀，可以支撐你到達那裡。」
趙錫成不斷激勵女兒們，要熱愛競爭：「不要害怕嘗試，永遠與自己的標準競爭；即使成功完成了一件事，也還是要繼續改善自己。」
六個女兒從小就被趙錫成要求好好唸書。趙錫成的家規嚴格，讀書第一，家事優先；這是趙家女兒們居家生活的鐵則，沒得商量。趙錫成有言在先：「專心讀書，上大學以前，不可以交男朋友。」每當有人聽到趙家有六個女兒，開玩笑提到嫁妝問題，朱木蘭的回答總是簡潔而經典：「教育就是她們最好的嫁妝。」
趙家六千金 個個出眾
家裡管得嚴，趙家六個女兒果然書都讀得很好。大姊小蘭（Elaine Chao）從名列美國「七姊妹學院」的曼荷蓮學院經濟系畢業，後來獲得哈佛大學商學院碩士。
排行二的小琴（Jeanette Chao）書也讀得不錯，大學讀的是七姊妹學院之一的史密斯學院，後來獲得長春藤名校威廉瑪麗學院工商管理學院碩士。
小琴跟母親一樣，篤信基督教，熱衷教會慈善活動，後來全職在賓州黎巴嫩市的活水教會服事，擔任基督教婦女組織「國際婦女發光團契」（Aglow International）分支機構的祕書。二○○八年三月二十一日，教會傳來小琴突然去世的惡耗；白髮送黑髮，成為趙錫成最深沉的心痛。女兒們怕父親傷心，絕少在趙錫成面前提到早逝的小琴。
趙家老三小美（May Chao）從七姊妹學院之一的衛斯理學院經濟系畢業以後，獲得哈佛大學商學院碩士。她在父親的福茂公司工作了十年。紐約州長柏德基（George Pataki）特別欣賞她的機智與口才，聘她擔任紐約州消費廳廳長。在紐約州政府工作，小美非常投入，後來因為準備生養小孩而辭職。
教導女兒 直視問題
趙家四女小甫（Christine Chao），從「愛國者聯盟」盟校之一科爾蓋特大學英文系畢業後，獲得哥倫比亞大學法學博士。她曾在美國通用電氣航空服務部擔任高級副總裁，後來跟夫婿謝甫（Jos Shaver）一起創業成功。她一直在家上班，負責福茂集團的法務工作。
從小，趙小甫在許多地方與眾不同。她不愛唸書，愛交朋友，是孩子王。成績雖然不好，但趙錫成夫婦鼓勵她，用不著去跟姊姊們比。趙錫成了解這個有個性的女兒；「她立志要當律師，對上面三個姊姊從來不服氣，她總感覺她自己也不錯啊！」
趙錫成因材施教問小甫：「妳歡喜甚麼東西呢？」
小甫傲然回答：「我不喜歡做生意，我要做律師，我要打抱不平。」趙錫成鼓勵她說：「行呀！ 我們的社會離公平還有距離，有待改善，妳可以努力呀！」
小甫想進法學院讀法律，知道自己的成績不夠好，恐怕進不去，就請父親幫她的忙。趙錫成答得妙：「我會幫忙，但主要是你自己要幫自己的幫忙；我在旁邊盯著，這就是我幫的忙了。」趙小甫先去申請父親的母校聖約翰大學；趙錫成是學校的董事，聖大錄取了她。小甫又申請紐約大學，沒有錄取；接著，她向哥倫比亞大學提出申請，也沒有被接受。小甫不死心，堅持還要繼續試試，後來終於進了哥大。趙小甫開始拚命唸書，成績果然很好。畢業後，她在家苦讀了三個月，同時考取了紐約市及紐約州的律師執照，成為專業律師，很多中國客戶都來找她幫忙。
小甫牢記父親的鼓勵：「妳不可能在每一方面都做最好的；但神給了妳天賦，盡了最大的努力就好，不要跟他人比。」
么女接掌家族事業
趙家五女小婷（Grace Chao）跟三姊小美一樣，自衛斯理學院畢業，讀的是英文系，後來又獲得哈佛大學商學院碩士。
趙家么女安吉（Angela Chao），是福茂集團董事長，兼任紐約市經濟企業發展局、哈佛商學院院長顧問委員會、林肯中心全球中國顧問委員會、及美國船級協會等機構董事。大學時代，趙安吉在哈佛讀了三年，就拿到了經濟學學士學位，還獲得優異獎（Magna Cum Laude），後來取得哈佛大學商學院工商管理碩士學位。
依循家族慣例，安吉大學一畢業就進入福茂公司，每天在父親的眼皮子底下，從最基層的會計與財務做起。後來，趙安吉進入原屬花旗集團的史密絲邦尼（Smith Barney）公司，在合併與採購部門工作。二○○一年，安吉重回福茂，接掌家族事業。
本文摘自天下雜誌出版《逆風無畏》
