韓家寰
大成集團總裁，集團旗下二十多家公司遍及亞太地區
* * *
政大企管畢業後，工作了四年，我決定再深造。
我想，要從商就得讀一流的學校吧！我很有信心的投遞了全美前五家一流的商學院。意外的，我居然全面被拒。
我沒有把拒絕我的「no」當句點，於是卯起來一一寫信告訴對方：拒絕我是你們很大的損失！還記得那時我英文寫著：I should be good equity to your class.（我會是你們很好的資產）
只有芝加哥大學委員會忍不住回信說：韓先生，如果你像自己講的這麼優秀，你大二那年，怎會有一學期，三科成績不及格？
這是事實。我大二那年期末考有三科成績未達標，雖然後來補考過了，但成績很差。
那一封「打死不退」的信，讓我發現被拒原來是這回事。我開始回想當時的情況，其實是期末考時，我去參加一個論文比賽，把時間全投入到比賽去。
於是，我「再接再厲」，把原來的弱點轉化為優勢。我向對方解釋，因為我專注準備論文，忽略了期末考，卻因此得了論文獎，最後也補考通過；我也同時舉好多其他例子告訴對方，我做任何事都努力以赴，洋洋灑灑寫了十頁。
沒想到，芝加哥大學商學院竟因此破例錄取了我。
被學校拒絕後，還寫長信來說服他們的學生肯定不多，多數人摸摸鼻子認了。但我想，對方從這些信件往返，看出我有多渴望進學校學習。
想像力帶我超越身體限制
我一歲就得小兒麻痺了，當時台灣疫苗不普遍，一個班裡，都有一、兩個小兒麻痺。不少人覺得，我拄著拐杖從小行動不便，理應是挫折滿滿，給我的童年或青春期帶來困擾或低潮，怎麼我反而信心滿滿，學習動機這麼強？
其實我真的有過不少挫折，像是小時鄰居玩伴會因我的不方便捉弄我、搶我玩具，我只能待在原地氣得大叫：「那是我的！」一旁的母親比我還心疼我自己。我知道她偶爾為我被欺負感到傷心，偷偷掉淚。
我的不方便使我個性有點急躁，但另一方面，從小的行動不便，讓我喜歡看書，我的想像力會帶我去很多地方，像大漠；或是想像自己是海盜或俠客行俠仗義；我也喜歡畫畫。想像力讓我不受限制，閱讀則使我看到人們怎麼自我超越；另外就是基督信仰帶來的平和喜樂。
這種種不斷超越的過程中，別人以為我會很辛苦，但我反而有成就感；像我現在平均每星期飛行一到兩次，經常一個人旅行，也比一般人更不懼怕流浪和旅行，上山下海，從深山到荒漠。我從不局限自己，不為自己劃界限。
我不是天生聰慧，沒有無瑕疵的身體，雖然也想一次就贏，想第一次就把事做對，那樣真的很美好。 但人生中，跌倒可能是常態，挫折是常態，第一次不把事情做對也經常有之。
我想，我能走到現在，做得還不錯，是在挫折中，培養出出自我療癒（self healing）的能力。忽略痛苦，積極想像美好，這也是領導人該具備的能力。（採訪整理∣李雪莉）
2015《天下雜誌》34周年鉅獻，推出【世代共享，我們的時代】專刊、紀實影片，凝聚跨世代、跨產業、跨文化的力量，敬邀您與我們一起，世代攜手 做一件有志氣的事。
●【世代共享，我們的時代】特刊 立即預購
記錄改變台灣的力量與希望，倡議世代共享精神
●【世代共享，我們的無畏時代】紀錄片
見證世代攜手，開創無畏的時代
●【世代共享，我們的時代】活動網站 立即觀看
年輕人改變台灣100個方法
名師高徒互動日記：莊淑芬、江振誠、童子賢、施振榮、韓家寰、陳嫦芬
【延伸閱讀】
冷血不是一代造成的
張曼娟 讀論語帶小孩：欲速則不達，不如慢一點
盧蘇偉開講：天下沒有笨的小孩
吳曉樂母親 工廠裡領悟的教養哲學
