重磅出刊

奧斯卡首部外語最佳影片 《寄生上流》如何意外成為大熱門?

過去幾年,南韓的電影製片者一直在嘗試,藉由好萊塢影星演出刻版印象中的美式劇情,來吸引美國觀眾:2016年的《代號:鐵鉻行動》是由連恩.尼遜(Liam Neeson)扮演麥克阿瑟將軍,去年的一部電影則是請梅根.福克斯(Megan Fox)扮演戰時外國記者。不過,《寄生上流》意外辦到此事。

寄生上流-奧斯卡 圖片來源:CatchPlay提供
其他
  • 天下Web only
加入Google偏好來源 在Google搜尋優先看到天下

《寄生上流》獲得奧斯卡提名,南韓也在美國取得了關鍵的商業成功──這部電影完全由南韓演員演出,場景設定在南韓,而且聚焦於南韓的社會問題。

《寄生上流》是部驚悚片,透過兩個相互連結的家庭檢視財富不均問題,並獲得6項奧斯卡提名,包括最佳影片和最佳導演。

這部電影2019年在坎城影展影得最高獎項金棕櫚獎之後,氣勢就不斷上升;《寄生上流》最近拿下金球獎最佳外語片,導演奉俊昊也獲得金球獎最佳導演提名,亦於1月贏得美國演員工會的最佳整體演出獎。

韓國故事卻引起共鳴

這部電影的成功,就連出資者都感到意外。《寄生上流》執行製作、CJ集團(這部電影的出資者和韓國發行商)副董事長李美敬表示,「我以為那只是個韓國故事……但在坎城影展上,我才終於發現,它探討了世界各地都有人在思考的主題、議題和想法。」

《寄生上流》在南韓社會社經緊繃脈絡下,觀察階級和貪婪;境遇不佳的貧困家庭,利用造假來滲透另一個富裕許多的家庭,一步步走進對方的家庭生活。導演奉俊昊以犀利智慧和辛辣諷刺,調合貧富差距日益擴大下的晦暗現代生活描繪。

這不是奉俊昊第一部探索貧富不均的電影。

廣告

他也執導了2013年的科幻電影《末日列車》,演員陣容包括國際知名的克里斯.伊凡(Chris Evans)和蒂妲.絲雲頓(Tilda Swinton)。不過,英語電影《末日列車》的美國票房僅460萬美元,《寄生上流》目前已經超過3,300萬美元。

《羅馬》在去年奧斯卡贏下包括最佳導演在內的3個獎項,讓李美敬相信,影評人和觀眾愈來愈能接受外語電影。這股趨勢的部分助力,即為Netflix等串流平台提供的大量國際內容。李美敬表示,「《羅馬》給了我很大的鼓舞。這是一部外國導演執導的非英語電影,而且贏下了最佳導演獎。」

對於李美敬和CJ集團來說,這意外實現了可以追溯至多年前的電影雄心。CJ集團在1950年代以製造糖和麵粉起家,在1995年首度跨足娛樂圈,投資夢工廠動畫公司3億美元(目前已由環球收購)。李美敬的主要職掌即為CJ集團娛樂及媒體部門的策略方向和管理,她表示,「我一直祈禱有一天能邁向全球。」

廣告

電影觀察家表示,《寄生上流》能夠引起國際觀眾的共嗚,部分原因即為它抓住了普世性主題,探討許多國家都有的社會議題。

哈佛大學視覺藝術教授古齊迪(Alfred Guzzetti)表示,貧窮不均和全球消費主義這樣的主題尤其切中時局,「我們不久前才經歷了佔領華爾街運動。《寄生上流》讓美國人特別能進入這個議題,因為電影中那個富有家庭的象徵,就是他們沉迷於美國消費品最棒這個帶有喜劇性質的想法。」

康乃爾大學表演及媒體藝術副教授邦恩(Austin Bunn)表示,這部電影聚焦於一個嘗試改善自身生活(雖然是用欺騙的手法)的家庭,所以能夠產生廣大的共嗚。

他表示,「這個家庭必須齊心協力才能完成計謀,確實能讓喜歡這部電影的美國人產生共嗚。這個並不是某個充滿雄心的兒子或女兒的故事,而是整個家庭連結在一起,好在社會階級中爬升。」

電影的場景亦有幫助。李美敬表示,電影中那個富有家庭的極簡主義住宅(主要場景之一),對觀眾來說就像是種邀請;她補充道,「那間住宅是個關鍵,每個觀賞電影的人,都覺得這就像是他們的房子。它沒有明確的文化特質、極簡而現代,在空間方面創造了共同基礎。」

資料來源:WSJ、Guardian
 

你可能有興趣
#廣編企劃|高效隨行、資安防護!ASUS ExpertBook Ultra (B9406) 賦能企業AI轉型戰力
最新訊息
每日不到6元,固定為自己充電
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容