4月27日，太陽對兩韓之間的非軍事區露出了微笑；南韓總統文在寅和北韓領導者金正恩，在高峰會中同意讓朝鮮半島「完全去除核武」。5月16日的天氣非常不同，雷雨降臨首爾，北韓宣佈取消不到24小時前同意的兩韓高層會談。此外，北韓進一步威脅退出預定於6月12日在新加坡舉行、金正恩與美國總統川普的高峰會。
兩個理由，威脅退出川金會
北韓提出了兩個理由：早已排定、北韓先前默許的美國南韓軍演（不過，可以用來執行「斬首」任務的隱形戰機，以及可以搭載核彈的B-52轟炸機參與演習，可能出乎了北韓的預料）；以及美國堅持北韓必須單方面放棄核武──這也正是美國同意展開會談的條件。(看更多：北韓為何揚言取消川金會？)
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
