印度總理莫迪：我們都是地球的小孩，讓世界的風吹進我家的窗戶

20年前，歐元還未誕生，也沒有英國脫歐，很少人聽過賓拉登或哈利波特，Google還未創立，亞馬遜還是熱帶叢林，而推特指的是鳥兒在唧喳。

這些都是上個世紀的事了，如今，我們生活在由許多複雜網路交織而成的社會，今年論壇主題「在分裂的世界開創共同的未來」，意味著在一個充滿了斷層和裂痕的世界，隨著新變化、新勢力不斷發生，經濟和政治力量的平衡正在快速變動，我們需要建立共同的價值。

一個充滿斷層和裂痕的世界

我們的世界正面臨許多新的、嚴肅的挑戰。科技驅動的轉變，正深刻影響著我們的生活方式、工作方式、行為方式、對話方式，也影響著國際政治和經濟。科技有連結、改變和破壞的能力，最好的例子就是社群媒體。

快速演變的科技與經濟，一方面促進人類繁榮，另方面也帶來了斷層和裂痕，嚴重衝擊社會。這些斷裂的成因，來自發展不足、貧困與失業、機會太少，還來自於天然與科技資源被壟斷。

廣告

我們必須深思，眼前的全球秩序是否正在拉大這些斷裂，擴大落差？是什麼因素導致孤立主義抬頭，和諧精神退步？是什麼讓衝突取代了合作？有什麼方法可以消除裂痕和落差，實現「一個共同的未來」夢想？

身為印度人，對我來說，這個主題也是一種永恆的理想。自古以來，印度的價值始終是連結，而不是分裂或分化。幾千年前，印度思想家在最早的梵文經典寫下了：Vasudhaiva Kutumbakam，意思是「世界一家」，也就是說，所有人類彼此相連，命運休戚與共。面對今天的斷裂世界，這種價值顯得尤其重要。

當前，我們的挑戰繁雜而且艱鉅，其中，三大主要挑戰，對人類文明能否延續，構成了最大的威脅。

第一個挑戰是氣候變遷。冰川不斷縮小，北極冰帽快速融化，許多島嶼正在下沉；氣候不是非常炎熱，就是非常寒冷；許多地方鬧水災，但也有許多地方出現乾旱……，我們都在目睹極端氣候造成的嚴重衝擊。昨天瑞士總統還告訴我，達沃斯今年的下雪量之多，超過了以往20年。（延伸閱讀：南亞變空污毒氣室，起因如出一轍）

廣告

這種情況下，我們應該自問，發生了哪些變化？為何會發生？應該怎麼辦？有什麼方法可以讓我們一起面對和改善這個問題？

每個人都說要減少碳排放量，但卻只有少數人或國家真的採取行動，願意拿出他們的資源，幫助發展中國家採用有助減排的技術，很少人說到做到。

我們都是地球的小孩

印度文化把地球視為神祉，人類是地球這位母親的小孩。如果我們都是地球的小孩，為什麼人與地球之間，會出現有如高牆一般的隔閡？

印度古代哲人曾訓示學生：享受世界的美好，但是要儉樸生活，切勿貪覬他人所有。聖雄甘地也告訴我們，按自己的需求而消費，但不可因為貪婪而一味剝削。

所以要思考的是，我們怎麼會從「以需求為本」的消費，轉變為「以貪念為本」的消費？人們為了滿足自己的慾望，不斷剝削地球，這是人類發展的進步還是退步？

廣告

為了拯救環境，應對氣候變化，我的政府正在推動一項宏大的計劃，並且訂出了非常艱鉅的目標：2022年，印度的再生能源發電量將達到一七五千兆瓦。對印度這樣的國家，這是很大的轉型工程，但過去三年裡，我們已經實現了大約六十千兆瓦的綠色發電量，達成了目標的三分之一。

人類文明的第二個挑戰，是恐怖主義。各位都很清楚，這個挑戰對全世界造成的嚴重威脅，所以我不必在細節上著墨，但有兩件事要提醒。

第一，恐怖主義很危險，同樣危險的，是用人為主觀標準，去區別好的、壞的恐怖份子。

第二，很多受過教育的富裕階層年輕人正被恐怖主義所洗腦，日益激進化。我希望這次論壇能找出方法，解決恐怖主義與暴力造成的種種斷裂。

人類文明的第三個挑戰，我看到許多國家和社會愈來愈內視，只關注自己，似乎正有一股反全球化浪潮來臨。這種心態，以及錯誤的優先順序，危險的程度絕不下於氣候變化或恐怖主義。

廣告

儘管大家都說，這是一個相互連結的世界，事實上，我們必須接受一個事實：全球化正逐漸失去往昔的光采。

取而代之的是，保護主義勢力正在抬頭，不但試圖迴避全球化，還想要逆轉全球化。結果，我們看到許多關稅和非關稅的壁壘出現，而雙邊和多邊貿易協議的談判，幾乎陷入停頓。許多國家的跨境金融投資減少，全球供應鏈的成長也慢了下來。

面對這股令人擔憂的反全球化浪潮，解決方法不是孤立，而是理解和接受改變，並且制定靈活有彈性的政策，才能與時俱進。

甘地說過，「我不想把我家的窗戶四面八方都關上，我想讓世界各國的文化之風，都可以自然地在我家吹進吹出。不過，我不會讓自己的雙腳被這些外來的風給連根拔走。」今天的印度，就是奉行甘地的觀點，自信、無畏地歡迎世界各地的伙伴。

讓印度成為世界的好消息

民主是印度穩定、永續發展的基本前提。從宗教、文化、語言、服裝到飲食，我們的國家充滿了無限的多元性；在印度，民主不僅是一種政治制度，還是我們的人生觀和生活方式。我們深知，唯有民主化的成長和包容，可以癒合社會裂痕。

印度沒有任何意識形態或地緣政治上的野心，我們不會剝削任何國家的自然資源，反而會與其他國家攜手發展。千百年來倡導多元、和平共存的經驗，讓我們深信一個多元文化的世界，擁抱多極的全球秩序。（延伸閱讀：世界經濟強國領導人想當大哥，有那個架勢嗎？）

印度已經證明，民主、尊重多元和協調合作，確實可以消弭爭端和分歧。不僅這樣，一個可預測、穩定、透明和進步的印度，將繼續成為這個不確定又多變世界的好消息。（責任編輯：賴品潔）