重磅出刊

《半澤直樹》作者最新力作,竟讓老鞋廠股價「加倍奉還」

最新熱門日本電視劇《陸王》,和《半澤直樹》、《下町火箭》一樣是小說家池井戶潤的作品改編。為什麼38歲才開始寫作的池井戶潤,會成為日本上班族的國民作家,更是日本各大電視台爭搶的收視保證?

日本-池井戶潤-陸王-美津濃 圖片來源:翻攝自TBS官網
其他
  • 天下Web only
加入Google偏好來源 在Google搜尋優先看到天下

去年耶誕節,日本TBS電視台和美津濃(Mizuno)合作推出桃紅色手工跑鞋Atlantis RII。限量50雙,每雙售價6萬日圓(約1.6萬台幣),沒幾天就全數售完。

6萬日圓有多貴?日本一般跑鞋售價約1萬到1.5萬日圓,馬拉松跑鞋中最高價的Nike Zoom Vaporfly 4%,售價約2.4萬日圓。為什麼這雙Atlantis RII可以賣到耐基(Nike)跑鞋價格的近3倍?

不只限量跑鞋高價售完,製造商美津濃股價12月一度衝上3580日圓,站上9年來新高。

這股跑鞋熱的背後推手,就是TBS去年10月推出的電視劇《陸王》。與該劇合作的美津濃股價在播出期間大漲近10%。

從「百倍奉還」到傳產逆轉勝!

「部下的功勞屬於上司,上司的失敗是部下的責任。」5年前,日劇《半澤直樹》裡,銀行小職員咬牙宣告「百倍奉還」,與銀行內外的敵人奮戰到底,在日本創下46.7%的收視高峰,刷新歷史紀錄。

半澤熱潮,把原著小說作者池井戶潤推上檯面,成為與東野圭吾、宮部美幸齊名的三大國民作家。池井戶潤的故事裡,總是充滿大量產業知識,也讓他在日本出版界成了「企業小說」的代言人。

《陸王》跟《半澤直樹》一樣,也是池井戶潤的作品改編而來。不同的是,《陸王》裡的小人物,不只是對抗眼前的敵人,更投射出日本中小企業在時代壓力下的轉型之路。

廣告

翻攝自TBS官網

故事中,以生產足袋起家的百年老舖「小鉤屋」,業績衰退,面臨資金週轉不靈的危機。足袋,指的是腳拇指和其他四指分開的分趾鞋襪,常搭配日本傳統服飾或木屐使用。

「我認為,為了守住傳統,就只做過去會做的事,這是絕對不行的!」困境中的第四代社長宮澤紘一不願向銀行低頭,以裁員換取融資,反而堅持逆勢轉型,把生產足袋的技術,轉向開發好穿又不傷腳的馬拉松跑鞋。

以小搏大、逆境求生的劇情,最終催出20.5%的高收視率。

跑鞋暢銷,也帶動1.5億觀光熱潮

TBS和美津濃推出的Atlantis RII,是劇中的馬拉松跑鞋,和「小鉤屋」研發的足袋式跑鞋「陸王」競爭。但《陸王》熱潮不只催生跑鞋熱,也為真正的日本足袋的故鄉——埼玉縣行田市帶來觀光熱潮。

廣告

據《東洋經濟週刊》報導,《陸王》對當地創造的經濟效益,至少1.5億日圓。「足袋的大量訂單湧入,超過以往的全年生產量。產線跟不上,市內的足袋業者都是產線全滿的狀態,以前從未發生過,」行田市長工藤正司說。

大約300年前,行田市就開始生產日本足袋,市佔率一度達到日本全國的八成,一年的產量多達8000萬雙,成為日本足袋之鄉。行田市,就是《陸王》裡「小鉤屋」的所在地。

埼玉縣行田市(Shutterstock提供)

池井戶潤坦言,會有這樣的發想,純屬意外。

他對《每日新聞》坦言,選擇足袋是因為6年前,他和集英社的編輯們去打高爾夫球。當時,有人聊到剛買的五趾鞋,接觸地面的觸感就像足袋一樣。他轉念一想,這麼說來,足袋屋豈不是可以轉做跑鞋,因而有了《陸王》的故事起源。

廣告

小鉤屋和現實生活中的日本傳統足袋工廠「杵屋」有幾分相似,引發外界揣測,杵屋就是池井戶潤的創作原型。但他坦言,一切都是他的想像,只是在研究過程中,意外發現行田市的歷史軌跡。

企業小說之王 成功並非偶然

小鉤屋的誕生是偶然,但池井戶潤的人氣卻不是意外。

55歲的池井戶潤自詡為「上班族的伙伴」。他對日本上班族的深刻觀察,總是能轉化成日本各大電視台爭搶的收視率保證。

繼《半澤直樹》之後,池井戶潤的小說接連改編成電視劇《王牌女行員花咲舞》、《羅斯福遊戲》、《下町火箭》、《民王》等,橫跨富士、TBS、朝日、日本電視台的黃金時段,平均收視率也都站上二位數。

廣告

出生在岐阜縣農舍裡的他,能成為小說家,靠的是父親的堅持。當時,從事藍領工作的父親,和他一樣愛讀書,因而為他留下一整面書牆。正好趕在泡沫經濟時期大學畢業的他,頂著慶應大學文學、法學部雙修的漂亮學歷,才擠進銀行業的窄門。

在三菱銀行(現在的三菱東京UFJ)當過7年上班族的他,離職後也自己開過顧問公司。38歲才出道的他,在第一本小說《無底深淵》得到日本推理小說大獎的江戶川亂步獎之前,嘗試投稿50篇短篇小說,才正式以長篇小說獲獎。

為小人物出口氣!

池井戶潤對辦公室生活的深刻經歷,讓他筆下的小人物特別生動,夾在客戶、主管之間的為難,也是驅動許多日本觀眾入戲的主因。

他筆下的世界裡,人物總是黑白分明,讓觀眾一看就知道各方人物對立的原因和背後渴望。他總能在複雜的產業背景中,為受壓迫的一方出一口氣,喊出小人物的新生——無論是對抗職場霸權的半澤直樹、女行員花咲舞,還是《下町火箭》裡的研究員佃航平、《陸王》裡的宮澤紘一,都是邪不勝正的典範。

廣告

從銀行業到跑鞋,池井戶潤反映出的,不只是日本民眾對職場正義的渴望,還有產業轉型復甦的熱血盼望。繼《陸王》之後,他會怎麼出招,再創話題高峰,值得關注。(責任編輯:李郁欣)

相關熱門主題
你可能有興趣
#廣編企劃|高效隨行、資安防護!ASUS ExpertBook Ultra (B9406) 賦能企業AI轉型戰力
最新訊息
首訂優惠3個月$499(原價$790)
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容