- 天下Web only
是懦弱還是遠見？美國時間10月31日，如同市場的需求和預期，聯準會宣布降息一碼至4.5%。儘管聯準會內部仍有憂慮、公開的投票也持相反意見，柏南克和他的同僚還是決議，面對當前美國經濟所面臨的風險，降息是必要的措施。
他們的邏輯不難理解。信貸市場雖然已經不如夏季時混亂，但仍然十分脆弱；嚴重的房市問題使得經濟前景更加黯淡。新房屋建案減少，而建築許可的申請更是大量下滑，暗示著未來房市極可能急劇衰退。同時，房價也在下跌，最新的標準普爾20大城市房價指數顯示，今年八月的房價較去年同期下跌了4%。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
