- 天下Web only
國內經濟亦有所改善,最終國內需求成長6.8%。私人消費成長較前季更為加速,固定資本形成在連續6個月的衰退後,躍升了11.1%。總體觀之,2009年GDP衰退1.9%,淨出口為GDP貢獻了1.5%的成長,但無法抵消國內經濟造成的3.3%衰退。
台灣的國家統計局預估今年GDP將成長4.7%,但經濟學人的預測仍然維持在4.2%。美國及其他OECD國家的表現改善,以及中國的強勁成長,將刺激台灣的商品及服務出口。由於全球經濟前景仍有不確定性,地方企業對業務擴張仍然謹慎,預估今年的投資只會微幅成長;而計畫增加的基礎建設公共支出和低利率,將不足以抵消這些負面因素。
2011年,由於全球經濟前景變得較為明朗、金融選項改善、產能利用率上升,投資成長將會加速。勞動市場更趨穩定,經濟前景較為樂觀,使消費者信心持續增加,因此私人消費成長幅度也會增加。經濟學人預估2011年的GDP成長為4.6%。(黃維德譯)

英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱