接下來兩年的出口成長將會下滑，部分起因於美國經濟前景不佳，不過中國的需求仍會支持台灣出口成長。國內需求減少，投資人信心下滑，加上國內信貸市場問題，09-10年的投資平均成長並不強勢。政治趨於穩定，但無法抵消資產下跌等因素所造成的消費者信心下滑，私人消費成長仍將疲弱。
經濟持續自由化，有助於增加競爭，台幣兌美元穩定的匯率，能限制輸入性通膨的影響，經濟成長走弱減少商品市場的緊繃，糧食價格的漲勢也開始減緩。09-10年的平均年通膨應會降至2%，主要因素是物料價格低於08年的水準。
為了回應競爭經濟體的匯率走向，和國際匯市的主要趨勢，中央銀行經常介入外匯市場。09-10年，資金流入將有助支持台幣匯率，預測台幣將逐步升值，2010年至平均30.89兌1美元，不過其間仍會隨美元呈現震盪，特別是在2009年。
台灣在2002年加入WTO後，服務業面臨外國企業的競爭，不過觀光和貿易相關收入帶動的服務出口成長，可以減少衝擊。台灣擁有大額的海外投資，其獲益回流會使收入順差維持高檔。物料價格下滑將抵消出口成長下滑的影響，09年貿易順差將會提升，不過至2010年物料價格再度上升，貿易順差將隨之減少。總體來說，2009-10年，經常帳赤字平均為GDP的5.3%。（黃維德譯）
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
