重磅週年刊

創新兼具傳承 從宮保雞丁做起

【江振誠專欄】法式主廚詮釋傳統馬賽海鮮湯,各有獨特手法;同樣傳承千百年的中餐主廚,又該如何把創新想法注入料理?解方很簡單。

創新-傳承-中餐-料理-主廚-米其林-江振誠 圖片來源:Shutterstock提供
其他

不管哪個領域,如何拿捏傳承與創新都是永遠的課題,其中以中餐最具代表性。

走遍世界各地的我難免有感,當全世界的料理都在進步,似乎只有中餐的步伐比較緩慢。仔細研究後發現,關鍵就在於「人」。

中式料理源遠流長、各個知名門派威震一方,傳承多半靠師傅直接傳授,重視「傳承」和「正統」,只要有其他新想法產生,經常被歸為「不正統」,導致不少有創意的中餐廚師受到限制。

法國料理和中餐一樣,都是傳承千百年的料理文化,每個法式餐廳主廚都能用他獨特的手法,詮釋傳統的馬賽海鮮湯,但卻少見中餐廚師燒出令人耳目一新的宮保雞丁。

保留傳統,確實是文化傳承非常重要的一環,但如果太拘泥在傳統的框架內,很容易讓這一代的中餐廚師產生斷層,再下一代的延續傳承也會更加艱辛。

您已經是訂戶? 登入
線上+紙本閱讀
訂閱看完整內容
  • 解鎖訂戶限定文章
  • 國際最新變化資訊
  • 台灣產業深度解析
  • 不限篇數暢讀天下
  • 6月限定訂閱優惠
查看訂閱方案

你是學生嗎?完成驗證即可享每月$99元優惠

你可能有興趣
#Shorts|光與鹽管理顧問創辦人陳淑芬:天下學習幫助我們的學員,更加進步和成長。
最新訊息
立即下載為您量身打造無廣告的閱讀環境
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容