美國首都原本被設計為展現民主風采的舞台：開闊筆直的大道、白色大理石的行政殿堂、數不清的紀念碑。然而，本週的華盛頓特區化為不那麼令人鼓舞的寫照，反而更像是在上演總統愛秀、愛搶鏡頭的政治大戲。
這一次，川普鎖定的焦點是暴力犯罪。事實上，他在這個議題上敲鼓宣傳已經數十年了。早在將近40年前，他就曾警告過，「成群的惡徒在我們的街區遊蕩，散播扭曲的仇恨。」當時的背景是紐約中央公園一名白人女性遭性侵與毆打，後來5名非裔與西語裔男子被錯判入獄。
8月11日，川普幾乎原封不動地複述了當年的話，「我們的首都城市已被暴力幫派、嗜血的罪犯、四處遊蕩的狂躁青少年、吸毒成癮的瘋子和遊民占領。」他在白宮簡報室說完這番話，隨即動用國民兵進駐華盛頓特區、接管當地警察機關，並承諾「清除貧民窟」、驅逐無家可歸者。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
