歐盟對產能過剩的問題並不陌生。歐盟為了支撐乳製品價格而共同推動的農業政策,造成了奶油山、牛奶湖等誇張的情景。因此,當歐盟執委會(European Commission)主席馮德萊恩(Ursula von der Leyen)在巴黎提醒習近平要小心中國「結構性產能過剩」的問題時,她非常清楚自己在說什麼。
歐洲擔心來自中國的電動車和鋼鐵洪流可能取代聯盟珍視的產業和就業機會。今年前三個月,中國的鋼鐵出口(以噸計)與去年同期相比增加超過28%。新能源汽車的出口成長了近24%。作為回應,歐盟正在考慮實施「反補貼」關稅來抵消支撐中國產業成長的政府補貼。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱