重磅出刊

大谷翔平首度回應簽賭案:徹頭徹尾的謊言

大谷翔平首度回應翻譯水原一平簽賭案,指被信任的人欺騙感到難過與震驚,「一切都是徹頭徹尾的謊言」。

大谷翔平-水原一平-翻譯-簽賭 圖片來源:YOUTUBE截圖
其他
  • 天下Web only

「一切都是徹頭徹尾的謊言」,貼身翻譯爆發簽賭後,大谷翔平首度直球面對媒體,以這句話為風暴做了概述。

洛杉磯道奇巨星大谷翔平在貼身翻譯水原一平爆出非法簽賭後,台灣時間26日清晨召開記者會。

大谷表示,「從來沒有簽賭過棒球或是任何其他運動賽事,也沒有要求他人代替我下注過」。

「幾天前,我甚至都還不知道發生什麼事」,大谷說。

大谷指出,翻譯水原一平「從我的帳戶竊取了金錢,且說了謊」。

「對於我信任的人,做了這樣的事,我非常傷心,也很震撼」。

第一次發現先前的翻譯有在簽賭,是在上週赴韓國第一場比賽後在球員休息室的團隊會議上。(看更多:大谷翔平可以從翻譯簽賭醜聞全身而退嗎?

您已經是訂戶? 登入
線上+紙本閱讀
訂閱解鎖完整內容
  • 首訂優惠3個月$499
  • AI給資訊,天下給洞見
  • 不限篇數暢讀App與官網
  • 暢讀歷年雜誌全文與即時新聞
  • 特別收錄經濟學人、BBC與日經
查看訂閱方案

你是學生嗎?完成驗證即可享每月$99元優惠

你可能有興趣
#Shorts|光與鹽管理顧問創辦人陳淑芬:天下學習幫助我們的學員,更加進步和成長。
最新訊息
首訂優惠3個月$499(原價$790)
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容