沒有人喜歡休假時在機場浪費數小時等待航班。遺憾的是，許多旅客在2024年都會面臨這種情況。
疫情過後，大家又開始想環遊世界了。聯合國世界旅遊組織（UNWTO）預估，受到疫後報復性旅遊潮推動，2023年全球旅客數將達到疫前水平的95％，較2022年的63％大幅增加。商務旅行反彈的速度也比預期來得快：全球商務旅行協會（GBTA）原本預估商旅支出要到2026年才會恢復到疫前水平，現在提前至2024年。
然而航空業要恢復運能並不容易。疫情觸發的裁員潮需一段時間才能逆轉。航班供不應求，機票價格漲幅超過通膨，墊高利潤，但營運壓力極大，美國航班延誤的比例持續上升。
延伸閱讀
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
