台灣選民將在2024年1月13日選出新總統。這是一場高風險的賭注。未來四年,中美緊張關係恐怕達到臨界點。
美國情報機構中情局(CIA)表示,習近平希望中國軍隊在2027年之前,做好入侵台灣的準備。台灣的下一任總統將決定防犯入侵的戰略,並維護台灣主權和民主。
台灣的兩個主要政黨是執政的民進黨和在野的國民黨。兩黨提出的兩岸戰略輪廓恰好相反。傾向獨立的民進黨支持強化與美國及其盟友的關係,並提高國防支出與改革,以建立軍事威懾;傾向統一的國民黨則承諾將在兩岸同屬一國的基礎上,與中國重啟對話,以緩解緊張局勢。
國民黨表示,這次投票是「和平或戰爭」的選擇;而民進黨則宣稱,這次是「民主或專制」的選擇。兩黨皆認為對方勝選將導致台灣滅亡——要不是招來中國攻打,就是加速統一。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱