疫情期間，你一定很常聽到這種說法：在每個人都安全之前，誰也不安全。窮國多數人未接種疫苗，許多人會染上Covid-19。病毒必然會突變並從窮國散播回富裕國家。因此，富國應該要提供疫苗給窮國，才可以避免窮國成為孕育危險變種病毒的溫床。
乍看之下，Omicron變種病毒在南非被發現為這套論述提供了佐證。南非12歲以上的人口中只有23％的人完成疫苗接種，疫苗接種率僅18％的南非鄰國─波札那─是其中一個Omicron的可能起源地。漠南非洲總計施打了1.16億劑疫苗，遠低於歐盟的6.11萬劑，而歐盟的人口不到漠南非洲的一半。
這樣的情況傳達了清晰的寓意：如果最後發現Omicron會致命，富國就會因為自己的自私而受到懲罰。但事實上，Omicron彰顯了這樣的說法多麼缺乏根據。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
