今年夏天，全球經濟數據令人失望，美、歐、中國成長腳步不如預期，消費物價上漲速度卻令人不安。各經濟體面臨零件、勞工短缺，物流慢又貴。
罪魁禍首是Delta變種病毒，不過疫情對經濟的影響已出現變化。過去這段時間，只要爆發新一波疫情，經濟活動就會軋然而止，物價不再猛升，甚至可能下滑。全球已經習慣這樣的循環。
然而，Delta變種病毒卻是「停滯性通貨膨脹」（stagflationary）的推動力，對於成長的衝擊沒那麼深，但會推升物價。
在富裕國家，Delta病毒會影響消費意願，但並沒有讓消費崩盤。疫苗接種率高的國家，確診數上升與消費者移動性下降之間的關聯性，愈來愈薄弱。
以美國人為首的消費者瘋狂買車、裝置和運動用品，買得比以前更兇。疫苗接種率較低的東南亞國家受新一波疫情影響，產線、物流被迫關閉，供應鏈受創。供不應求推升了價格。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
