2017年，赤燭團隊推出恐怖解謎遊戲《返校》（Detention），引爆全球熱烈討論；2019年，由徐漢強執導的改編電影橫掃全台2.6億票房，還奪下金馬5大獎；2020年末，這個超人氣IP以電視劇集再度強勢回歸。
《返校》原作描述60年代，不可言說的政治壓迫時代，一起發生在翠華中學的悲劇。而公視推出的改編影集，則拓展了歷史軸線，講述30年後的全新故事。
1999年的翠華中學，校風依舊封閉，學生在教官師長高壓管理下，依然無法表達自我。當年出事的教學大樓，鬧鬼傳聞不斷，在符咒鎮壓下，彷彿被封印在過往時光。直到轉學生劉芸香（李玲葦飾）誤闖禁地，與受禁錮無法轉世的「學姊」怨靈方芮欣（韓寧飾）相遇，才逐步揭開當年的歷史傷疤。
從遊戲、電影到影集，《返校》IP如何把大家已看過2次的故事玩出新花樣，是最大挑戰。影集採美劇操作模式，由雙製作人林仕肯、林怡伶主導與定調劇本大方向，再由新銳導演莊翔安、蘇奕瑄、劉易分別執導驚悚、情感及奇幻的戲份。
8集的篇幅，讓原作受限的角色和劇情細節，能有更詳細立體的鋪陳。而除了遊戲經典角色不缺席，令人印象深刻的城隍廟、做法鎮邪、鬼差、筆仙等在地民俗符碼，也有更多著墨。
「學姊」象徵著抽象化的時代痕跡。事件之後，有些人沒再回來，而留下來的人，如陰影罩頂。靈異懸疑的包裝下，鬼，不只是糾纏的亡魂，更代表沒有被好好處理的創傷、愧疚或恐懼。
影集由90年代視角，回頭反思白色恐怖，背景巧妙設定在台灣政黨輪替的前一年，強調人們在時代變遷的拐點，如何去面對、理解歷史記憶的傷口，而不是恐懼或迷信地把一切封存遺忘。
「總得有人活下去，記得這一切有多得來不易。」電影版片尾的揪心呼告，影集接力把故事說下去，記憶也才得以傳遞。（12月5日起，公視與Netflix每週更新；責任編輯：曹凱婷）
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容，每週五發送
精選當週熱文，週五寄送
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
