兩人的風格極度迥異,梅克爾冷靜而節制,偶爾會向川普投以那種冷冰冰的瞪視,就像是聽到了低級笑話的女修道院院長;川普急躁、充滿防衛心,在媒體問及他近期的爭議性推特文之時,顯然也相當不滿。
不過,兩人最明顯的分野,即為政治領導者的本質。
川普一如川普,將自身描繪為人民的保衛者,注重並實現民眾的要求、要終結美國受到的「不公平」待遇。他表示,北約成員是時候還清他們的債務了;不過,身為北約會員國,這些國家技術上並沒有「欠」任何東西,只是承諾支出等同於2% GDP的國防預算。
他引據民眾的要求,亦即以「國家安全」之名加強控管移民,並補充道:「移民是項殊榮,而非權利。」他譴責先前的自由貿易協定,表示現在開始必須以美國勞工為優先。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱