如果我有食物的鄉愁的話,那麼我懷念的,一定是東南亞料理,」鍾適芳啜了一口咖啡,幽幽地說著。
大大樹音樂圖像創辦人、紀錄片《邊界移動兩百年》導演,鍾適芳長期關注歐美主流之外的世界民族音樂與文化。沒想到,她連私下喜愛的飲食,也這麼地「非主流」。
翻開她的美食名單:昆明園、巫雲、桂丁香、加福堂附設餐飲店(Toko Sakura)等,清一色都是異國特色料理。
「我在東南亞的濕度和香料的環境中長大。很有趣的是,之前去歐洲念書,我想念的不是台灣食物,而是東南亞料理,」鍾適芳說。
每每有國外朋友來,鍾適芳總會帶著大家到昆明園品嘗美食,就連音樂人好友萬芳,也因她而變成每週都去報到的常客。
「那裡每道菜都很地道,老闆和老闆娘很可愛,如果你點太多(怕客人吃不完)還會罵你呢,」鍾適芳笑著說。
位於台北捷運南京復興站周邊小巷的昆明園,是具有清真哈拉(Halal)認證的穆斯林餐廳,專賣雲南、印度和中東料理。
餵養鄉愁的地道
推開店門,先是一片土耳其藍與中東風情的店飾映入眼簾,你隨即會發現這裡彷彿小型聯合國,各國語言此起彼落。一進門,昆明園老闆馬雲昌的招呼聲就會飄來,迎賓入座。
馬雲昌與太太明增碧是緬甸華僑,家族經營餐飲事業,而明增碧自小便跟父母在廚房進出,習得好手藝,在這樣的基底之下,兩人在二十三年前創辦了昆明園,賣起雲南料理和咖哩等簡餐類食物。
隨著客人口耳相傳,不少外國客人紛紛前來尋找家鄉味。
「一些中東、印度客人也開始要求我們做他們的家鄉菜,我太太就跟他們學,後來也就開始賣起來了,」馬雲昌回憶。

店內人氣很高的中東料理「穆沙卡」(Musakka)或稱茄子牛肉,就是來自中東客人的食譜。細看穆沙卡這道菜,是採用茄子、番茄、青椒與加了奶油、洋蔥炒香的牛絞肉,淋上優格一齊食用,茄香肉彈,口感相當豐富。
穆沙卡與另一道料理「辣醬蝦」,都是帶有濃郁且微微辛辣醬汁的菜色,撕下一片片Q彈的恰巴帝(Chapati)印度烤餅搭配著吃,香味四溢於口鼻間,很是享受。
若是想換點清爽口味,店內的招牌菜、緬甸傳統料理「涼拌茶葉泥」,將蠶豆、花生、高麗菜、番茄、芝麻、檸檬和魚露拌入經過發酵的茶葉醬泥,茶葉的清香夾雜在蠶豆、生菜等多層次口感間,讓人不禁覺得人生竟是如此圓滿與美好。
旅人的故事 餐桌的風景
昆明園還有一項很有「溫度」的特色,那就是每張玻璃桌下都夾放著世界各國的紙鈔,上頭還寫著客人的留言。
二十多年下來,便成了昆明園餐桌上獨一無二的風景。「馬薩拉!」馬雲昌用阿拉伯語向中東客人說著再見,一頓飯下來,昆明園的客人總能聽到他一會兒英文、一下子雲南話,再轉過身去可能又是幾句不同語言,多聲道轉換自如地招呼著不同的客人。
來一趟昆明園,會發現這裡的高人氣不僅是因為老闆娘的好手藝,也是馬老闆的熱情與貼心,讓美食嘗起來別具風味,特別難忘。
------------------------------------------------
行家帶路

鍾適芳
大大樹音樂圖像創辦人、政治大學傳播學院副教授
------------------------------------------------
昆明園
Add. 台北市復興北路81 巷26 號 Tel. (02)2751-6776
營業時間. 平日11:30 ~ 14:00、17:30 ~ 21:30; 假日17:30 ~ 21:30
適合型態. 獨吃、約會、親友聚餐
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容,每週五發送
精選當週熱文,週五寄送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱