念大學讓你更賺、更健康
教育的好處不用多做闡釋。OECD最新公布的《2012教育報告》更清楚揭露，受大學教育的好處多多，你可以多活兩年、更樂於投票、更支持少數族群的平等權。就業市場中，有大學文憑的人，只有4.7％的失業率，比受高中教育者少三分之一。薪資報酬上，讀得愈久、領得愈多。高中文憑讓年收入平均多了4,000美元，完成大學教育可以再多1.2萬美元。美國是大學學歷加分最多的地方，每年多了將近2萬美元。（陳竫詒譯）
美國——歐債風暴唯一亮點
歐元區延燒的危機，持續拖累各大經濟體。根據OECD的預測，七大工業國第三季的經濟成長率只有0.3％，比第二季成長率0.9％還糟，而美國是唯一的亮點。歐元區的三大經濟體：德、法、義，第三季呈現負成長1％，比第二季的負0.3％更慘。歐洲的需求放緩，讓全球製造業出口訂單低迷，歐洲央行宣布國債購買計劃，可能有助於振奮疲弱的歐元區經濟體。（陳竫詒譯）
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
