全世界都在關注中國的經濟發展,中國的快速發展,確實帶來了混亂,外界擔心一連串的風波,例如歐元風暴,會不會拖垮中國的成長?不過目前看來,中國比看衰者的擔心,更有韌性。中國經濟發展的真正瓶頸,還要再等幾年才會爆發。
外界將中國視為以出口為導向的經濟典範,但這還不是故事的全貌。淨出口並非貢獻中國經濟成長的主力,機械設備的投資開支、建築和基礎設施才是關鍵,佔中國去年經濟成長的一半以上。這類由國有企業所做的投資,大多得利於隱形補貼、保護市場、以及獎勵貸款。從北方草原的鬼市,到南部沿岸的頹圮度假村,大規模投資,造成資源浪費的例子,隨處可見。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱