香港蟬聯全球IPO之冠
儘管有個好開始,2011年全球首次公開發行(IPO)件數,還是比前一年,少了五分之二。減少的數量,幾乎等同於08年,金融海嘯期間取消或延後的IPO件數。香港證交所,連續第三年蟬聯全球IPO金額之冠。最大的上市案,則是同時在香港和倫敦上市的瑞士原物料貿易商嘉能可(Glencore)。(辜樹仁譯)
新興國家購買力快速增強
2012年,全球貿易將達到一個新的里程碑。新興國家總進口額,將首度超越已開發國家。十年前,新興國家總進口額,只有已開發國家的一半,因此不得不說,這是一個戲劇性的轉變。新興國家快速增強的購買力,讓許多歐美政府期待。同時,未來幾年他們的出口企業獲利,也會有不錯的成績。(辜樹仁譯)
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱