重磅出刊

面對癌症,該對抗還是共存?80歲後你該知道的事:有時不治療反而更好

八十歲之後,如果診斷出癌症,生活將面臨新的挑戰。我們必須思考:是積極治療,還是與病共存?這不是簡單的二分法。延命不等於提升生活品質,不治也不等於放棄。真正的重點在於如何結合健康、生活品質、個人價值觀與家人支持,做出最符合自己意願的決定。

癌症-疾病-健康-老年 圖片來源:Shutterstock
其他

並非每種癌症都需要馬上開戰

許多人一聽到「癌症」兩字就如臨大敵,覺得非得立刻開刀、化療不可。但事實上,不同癌症的性質差異極大,必須先釐清癌症的類型與特性。

例如,攝護腺癌、甲狀腺乳突癌、某些早期乳癌,在高齡者身上往往進展緩慢,可能十年都不會出現症狀。這時與癌症「共存」,定期追蹤反而是更穩妥、負擔較小的方式。相反地,若是胰臟癌、肝膽系統癌、小細胞肺癌這類惡性程度高、進展快的癌症,就必須謹慎評估積極治療是否有效,而不是抱持「發現了就打到底」的觀念。因此,第一步得先問清楚:「這是哪一種癌症?發展快不快?治療效果好不好?」

身體狀況比年齡更重要

年齡只是參考,身體狀況才是真正關鍵。化療可能帶來噁心、掉髮、免疫力下降,手術需要麻醉和漫長復原。若長者同時合併心臟病、糖尿病、腎衰竭,甚至連行走、進食都困難,強行治療可能帶來更多併發症,甚至加速失能。醫療不是單純延長生命,而是延長「值得過的生活」。換句話說,做治療之前要想清楚:這樣的決定會讓生活變得更好,還是更糟?

你希望接下來「怎麼過生活」

面對癌症,最重要的不是考驗臺灣醫療技術的能耐,而是你希望接下來的生活是什麼樣子。

廣告

有的人願意忍受一段不適,只為多幾年時間陪伴家人或完成人生心願;也有人更在乎每天的品質,不想為了多活幾個月而承受住院、掉髮、嘔吐或其他痛苦的副作用。

因此,真正的問題不是要不要治療,而是每天過得好不好。如果治療只會讓每一天變成折磨,這樣的延長值得嗎?

透過「高齡癌症治療決策表」釐清問題

癌症治療不是醫師單方面的選擇,而是「醫療團隊+病人+家人」三方共同參與的決策。以下是三大面向的關鍵評估指標:

與家人討論癌症治療的五個問題

當你坐下來與長輩談癌症時,最重要的不是「說服」,而是「聆聽與陪伴」。以下五個問題,幫助你開啟一場更貼近人心的對話:

廣告
  1. 你最希望自己接下來的生活是什麼樣子?希望日子平順、舒服地過?還是願意為延長壽命付出一些治療代價?

  2. 你最在意的是什麼?是希望不拖累家人?還是希望能有力氣再去旅遊一次?

  3. 你最擔心治療會帶來什麼?是副作用?失去尊嚴?還是怕成為家人的負擔?

  4. 如果治療的效果有限,你會想改變選擇嗎?是否願意改以緩和、舒適、無痛為主?

  5. 你希望由誰陪你一起做這個決定?是否希望某位家人陪同討論?還是由誰代你做選擇?

八十歲之後,面對癌症,我們應該把它看作一種「選擇」,而不是一場非贏不可的「戰爭」。它也可能是一個提醒,讓我們暫停腳步,重新思考人生優先順序。做出這些選擇沒有對錯,重點在於是否符合你「真正想過的生活方式」。

因此,不論最後決定積極治療,還是選擇溫和照顧,最重要的是勇敢表達自己的意願,並讓這個決定得到最大的尊重。

廣告

(以上摘自圓神出版《當你過了45歲》

當你過了45歲
作者: 康哲偉
出版社:圓神
出版日期:2026/07/01
相關熱門主題
你可能有興趣
最新訊息
每日不到6元,固定為自己充電
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容