英文考卷總是滿江紅！她不死記硬背，「靠一招」成為能自然交談的專家

和多數在台灣長大的孩子一樣，我最初學英文的方式及目的非常制式──背單字、做題目、準備考試。

對我來說，英文只是成績單上的一項科目，而不是能拿來使用的工具。英文課本裡的主題，從來沒有真正引起我的興趣，那些我背過的句子、記住的文法，也幾乎沒有使用的機會。

但那時的我還不知道，自己與英文，甚至與「語言」的關係，會在往後的日子裡，悄悄改變。

寫：在英文日記裡，找到情緒出口

用英文寫東西擁有一種奇妙的感覺（圖僅為示意）。（A. Kahfi@Shutterstock）

真正讓我第一次「使用」英文，是高中時期為了準備大學英文作文，而開始寫的短文。當時的我，雖然完全是用中文的邏輯在寫英文內容，每次交上去的作文也都被老師改得滿江紅，但我卻意外發現──原來我喜歡用英文寫東西。那是一種很奇妙的感覺，好像在另一個語言裡，找到全新的空間、重新認識自己。