重磅出刊

歐普拉:看穿撕裂與謊言愚弄,自由非理所當然

美國脫口秀天后歐普拉(Oprah Winfrey)驚喜在民主黨全國代表大會第三晚現身,在激昂的演說中指出,人們早已看穿搞撕裂和愚弄伎倆,並說2024年美國大選選票所牽涉的,是正直與尊重的關鍵抉擇。

歐普拉-Oprah Winfrey-美國大選-民主黨代表大會-川普 圖片來源:美聯社
其他
  • 天下Web only
加入Google偏好來源 在Google搜尋優先看到天下

歐普拉(Oprah Winfrey)21日以神秘嘉賓身分,現身民主黨全國代表大會,談論那些定義美國至高精神的真摯價值。

歐普拉指出,有人還在玩撕裂的老技倆,將這場選戰形塑為「我們」與「他者」的征戰。「有些人意圖先撕裂我們,隨後支配我們。但當我們團結一心,便無可戰勝」。

她更在演說中直接反擊共和黨副總統人選凡斯的「沒有孩子的貓夫人」論調。

歐普拉說,真正的美國人本色,是眼見房子著火時,全力伸援,「即使屋主是沒有孩子的愛貓女士,我們也會試著把貓救出來」。

走下代表大會舞台後,歐普拉對哥倫比亞廣播公司 (CBS)說,之所以決定出席,在於「只有在美國這樣的國家,才有今天的我。我的生活、我的事業,與我的成功。」

「但我所享有的一切自由與成就,卻在現今面臨挑戰」,歐普拉說。

以下整理歐普拉演講精華摘要:

我很榮幸受邀談論對你、我和全體美國人最重要的議題:自由。有些人希望你們用「我們對抗他者」的觀點,看待我們的國家。他們想要恐嚇你,想要統御你。他們想讓你相信書籍是有危險的,突擊步槍則是安全的; 他們告訴你什麼才是正確的信仰方式,而有些愛是錯誤的; 他們尋求先分裂我們,再支配我們。但重點是,當我們團結一心,便無可戰勝。

廣告

已故國會議員路易斯(John Lewis)是一位超凡的美國人,他曾說,「無論我們的祖先乘坐什麼船來到這裡,我們現在都在同一條船上」。路易斯議員深知這個國家走了多遠,因為正是他這樣的傑出美國人,引領我們走到了今天。但他也知道,志業未竟,而且永遠不會完成,因為自由不是理所當然。美國仍是一個開發中計畫,須要堅定承諾,須要敞開心扉去承擔民主的艱辛與心靈磨練。時不時地,還需要挺身對抗生活中的霸凌者。

我深知這一點。我見識過種族主義、性別歧視、收入不平等和分裂。不僅見過,我還親身經歷承受過。

然而,更多時候,我所見證和經歷的是,無論是保守還是自由派,儘管意見歧異,但在你困境之時,他們依然會毫不猶豫伸出援手。正是這些人讓我驕傲地說我是美國人。他們是美國的真諦所在。

廣告

當房子著火,我們不會問屋主的種族或宗教,也不會在意他們的伴侶是誰,或者他們投了什麼票。我們只是盡力拯救他們。即使那間屋子屬於一位沒有孩子的愛貓女士,我們也會試著把貓救出來。

我們的國家由為生活努力的人們所組成,我們祝福兄弟姐妹,並祈禱和平。

我們看透了所有嘗試分散我們注意力的舊伎倆,早已超脫於荒唐的推文、謊言與愚弄。複雜的年代,需要的是成年人對話。我們樂見那些對話,因為文明辯論是民主的關鍵,也是美國的精髓。

過去幾個晚上,勇敢的人們走上這個舞台分享最私密的苦痛,訴說她們在遭遇不幸後,醫師給出墮胎的專業建議,她們卻因被州政府拒絕而被迫在鬼門關徘徊。她們講故事的原因只有一個,那就是防止其他人經歷類似遭遇。如果妳沒有權利掌控自己的身體,無法自己掌控何時、如何生育後代,以及如何撫養及支持後代,美國夢只是空談。

廣告

那些勇敢抗爭,竭力阻止我們重返充滿絕望、羞恥與冰冷恐懼的歲月的男女,就是當代的自由戰士。毫無疑問,他們代表了美國最崇高的精神。

這次選舉不是關於「我們」與「他們」,而是關於你與我,以及我們想要的未來。當我們在選票上做出選擇時,這是一個關鍵時刻。有某位候選人宣稱,如果我們這一次去投票,就再也不必投票了。那麼,你知道嗎?現在站在你們眼前的是一位自豪的獨立選民,願意一次又一次投下選票。因為我是美國人,這就是美國人該做的。

選舉權彰顯了美國最崇高的價值。自有投票資格以來,我一直都依據我的價值觀投票。而在這一次選舉,這一點更勝以往。在領導與人生中,價值觀和品格至為關鍵。我的肺腑之言是,對領導和日常而言,沒有什麼比價值觀和品格更重要。而你知道的,2024年選票所牽涉的,是正直與尊重的關鍵抉擇。

廣告

讓我們選擇對憲法忠貞,而非對任何個人的盲從,因為這是美國至高無上的精神。讓我們選擇樂觀積極,而非憤世嫉俗。讓我們選擇包容胸懷,而非報復心態。讓我們選擇理智與常識,而非愚弄與無稽,因為這是美國美好本色。

讓我們選擇未來的甜美承諾,而非苦澀地退回舊時代。我們絕不倒退。不論是被遣送、硬推、欺壓,或是猛踹,我們決不倒退。

(資料來源:Youtube @DemConvention, CBS)

你可能有興趣
最新訊息
你是學生嗎?限定優惠$99/月
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容