你的香港印象有哪些?城市裡伴隨叮叮聲的電車、美味的茶餐廳和燒臘,是旅人既定印象。
對旅居台灣的香港作家鄧小樺而言,每回在異地看香港電影,劇情稱不上催淚煽情,僅是帶到昔日熟悉的香港街景,馬上淚盈於睫。
2007年,鄧小樺有感於香港市區重建,在文學圈策劃街道書寫,2020年陸續將54位香港作家邀稿,集結出版《我香港,我街道》兩冊書,獲得迴響。
然而視覺有時比文字更為鮮明,尤其不少人對香港的印象停留在2019年的街頭運動,鄧小樺認為,「需要為香港街道造像。」於是找來香港漫畫家柳廣成,將其中8篇文章繪製成漫畫版《我香港,我街道》,「作為一個不常在街上逛的人,我希望能把香港街道帶在身邊,」近期也舉辦原畫展。
作為90後的香港人,柳廣成童年在京都長大,之後隨父母遷居中國、香港,如今定居台灣。他的繪畫風格深受日本漫畫影響,他對香港「人物的回憶比街景多,」因為這次合作,他從Google地圖找出作家筆下的街景,畫出他沒好好記住的香港。

柳廣成對新生代作家梁莉姿書寫的短篇〈鼠〉頗有同感。過去他為了省房租,曾住在文中描繪的深水埗,觸碰香港社會底層。故事裡的情侶,做著不是很喜歡的打工,穿過深水埗的北河街、荔枝角道、鴨寮街、大南街,以鼠映照人的處境。
鄧小樺則喜歡楊彩杰的〈祝願道〉,文中平行並置巴黎近郊的聖佐治德輔道和香港的德輔道西,前者是平淡小街,後者卻是香港的標誌性要道;柳廣成以圖畫補充,將飛行空中的電車、法國面貌和香港地景,對比映照。
漫畫裡,柳廣成把許多香港形象變形,虛實拼貼已逝藝人張國榮、港都景色、公車、香港體育館等,留下文人與藝術家心中最美好的香港記憶。(責任編輯:曹凱婷)
柳廣成《我香港,我街道(漫畫版):微物情歌》原畫展
- 時間:即日起至2024年8月5日
- 地點:衛星藝廊(台北市大安區泰順街12號2F,週二、三休)
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容,每週五發送
精選當週熱文,週五寄送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱